---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о поощрении и взаимной защите инвестиций\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3167/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100048"></a>Статья 2


<div align="center">

<a id="p100049"></a>**Сфера применения**

</div>


1. <a id="p100050"></a>Настоящее Соглашение применяется к мерам Договаривающихся Сторон, принятым или поддерживаемым:
<a id="p100051"></a>(a) центральными, региональными или местными правительствами и органами власти той Договаривающейся Стороны; и
<a id="p100052"></a>(b) неправительственными органами при осуществлении полномочий, делегированных центральными, региональными или местными правительствами или органами власти той Договаривающейся Стороны.
2. <a id="p100053"></a>Настоящее Соглашение применяется ко всем инвестициям, осуществленным инвесторами одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны после 1 января 1985 г., которые существуют на территории последней Договаривающейся Стороны на дату вступления в силу настоящего Соглашения, и ко всем инвестициям, осуществленным инвесторами одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны после вступления в силу настоящего Соглашения.
3. <a id="p100054"></a>Настоящее Соглашение не применяется к:
<a id="p100055"></a>(a) закупке государственными учреждениями товаров или услуг или любой их комбинации для государственных целей и не в целях коммерческой продажи или перепродажи или использования в производстве или поставке товаров или услуг для коммерческой продажи или перепродажи. Для большей определенности настоящий пункт не препятствует применению настоящего Соглашения к мерам, затрагивающим инвестицию, инвестированную в результате такой закупки;
<a id="p100056"></a>(b) любому действию или факту, которые имели место, или любой ситуации или спору, которые возникли или прекратили существовать до вступления в силу настоящего Соглашения.

<div align="center">