Статья 1«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Султаната Оман о взаимной отмене визовых требований» [рус., англ.]

СОГЛАШЕНИЕ

Правительство Российской Федерации и Правительство Султаната Оман, далее именуемые Сторонами,

руководствуясь стремлением укреплять дружеские связи и сотрудничество между Российской Федерацией и Султанатом Оман,

желая упростить условия взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Султаната Оман,

принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Султаната Оман о взаимном отказе от визовых требований для владельцев дипломатических, специальных и служебных паспортов, совершенное в Маскате 3 февраля 2016 года,

согласились о нижеследующем:

Для целей настоящего Соглашения следующие понятия означают:

1. «Паспорт»:

a) для Российской Федерации — паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, выданный компетентными органами Российской Федерации и имеющий срок действия не менее 6 (шести) месяцев;

b) для Султаната Оман — обычный паспорт, выданный компетентными органами Султаната Оман и имеющий срок действия не менее 6 (шести) месяцев.

2. «Гражданин» — гражданин государства каждой из Сторон, являющийся владельцем паспорта.