---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о порядке реконструкции, капитального ремонта, ремонта (текущего ремонта) и содержания автомобильного моста через реку Таловая между пунктами пропуска \"Маштаково\" (Российская Федерация) и \"Сырым\" (Республика Казахстан) через российско-казахстанскую государственную границу и подходов к нему\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-5"
---

# Статья 5

## <a id="p100035"></a>Статья 5


<a id="p100036"></a>Реконструкция, капитальный ремонт, ремонт (текущий ремонт) и содержание автомобильного моста осуществляются Сторонами поочередно с периодом на 6 лет в соответствии с законодательством государств Сторон.
<a id="p100037"></a>С даты вступления в силу настоящего Соглашения проведение работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста осуществляется Казахстанской Стороной на указанный в [первом абзаце](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-5#p100036) настоящей статьи период.
<a id="p100038"></a>Все расходы, связанные с проведением работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, Стороны несут в равных долях.
<a id="p100039"></a>Российский рубль является валютой расчетов между Сторонами за работы, проведенные Российской Стороной.
<a id="p100040"></a>Казахстанский тенге является валютой расчетов между Сторонами за работы, проведенные Казахстанской Стороной.
<a id="p100041"></a>Погашение одной Стороной расходов другой Стороны, связанных с проведением работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, происходит в 30-дневный срок с даты получения документов, подтверждающих выполнение работ и понесенные затраты.
<a id="p100042"></a>Перечень документов и их содержание определяются органом и организацией государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100027) и [2.3 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100030) настоящего Соглашения, не менее чем за 30 дней до даты его вступления в силу.
<a id="p100043"></a>Проект организации работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, включающий порядок оценки уровня содержания автомобильного моста, а также расчет стоимости указанных работ разрабатываются и согласовываются органом и организацией государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100027) и [2.3 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100030) настоящего Соглашения.
<a id="p100044"></a>Оценка уровня содержания автомобильного моста осуществляется совместно органом и организацией государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100027) и [2.3 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100030) настоящего Соглашения.
<a id="p100045"></a>Проведение работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию подходов к автомобильному мосту каждая Сторона осуществляет самостоятельно на территории своего государства.