---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о порядке реконструкции, капитального ремонта, ремонта (текущего ремонта) и содержания автомобильного моста через реку Таловая между пунктами пропуска \"Маштаково\" (Российская Федерация) и \"Сырым\" (Республика Казахстан) через российско-казахстанскую государственную границу и подходов к нему\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148"
---

## "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о порядке реконструкции, капитального ремонта, ремонта (текущего ремонта) и содержания автомобильного моста через реку Таловая между пунктами пропуска "Маштаково" (Российская Федерация) и "Сырым" (Республика Казахстан) через российско-казахстанскую государственную границу и подходов к нему"

(Заключено в г. Астане 27.11.2024)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступает в силу в соответствии со [статьей 15](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-15#p100078).


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ**<br>
**ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН**<br>
**О ПОРЯДКЕ РЕКОНСТРУКЦИИ, КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА, РЕМОНТА**<br>
**(ТЕКУЩЕГО РЕМОНТА) И СОДЕРЖАНИЯ АВТОМОБИЛЬНОГО МОСТА ЧЕРЕЗ**<br>
**РЕКУ ТАЛОВАЯ МЕЖДУ ПУНКТАМИ ПРОПУСКА "МАШТАКОВО"**<br>
**(РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ) И "СЫРЫМ" (РЕСПУБЛИКА**<br>
**КАЗАХСТАН) ЧЕРЕЗ РОССИЙСКО-КАЗАХСТАНСКУЮ**<br>
**ГОСУДАРСТВЕННУЮ ГРАНИЦУ**<br>
**И ПОДХОДОВ К НЕМУ**

<a id="p100002"></a>**(Астана, 27 ноября 2024 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, далее именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>для дальнейшего укрепления и развития отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества на основе принципов равноправия и взаимной выгоды,
<a id="p100005"></a>исходя из необходимости обеспечения и развития надежного и стабильного круглогодичного сообщения,
<a id="p100006"></a>стремясь создать благоприятные условия для торгово-экономических связей между регионами двух государств,
<a id="p100007"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

## <a id="p100008"></a>Статья 1


<a id="p100009"></a>Настоящее Соглашение заключается в целях проведения работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста через реку Таловая между пунктами пропуска "Маштаково" (Российская Федерация) и "Сырым" (Республика Казахстан) через российско-казахстанскую государственную границу и подходов к нему.

## Статья 2

## <a id="p100010"></a>Статья 2


<a id="p100011"></a>Для целей настоящего Соглашения применяемые термины означают следующее:
<a id="p100012"></a>"автомобильный мост" - автомобильный мост через реку Таловая между пунктами пропуска "Маштаково" (Российская Федерация) и "Сырым" (Республика Казахстан) через российско-казахстанскую государственную границу;
<a id="p100013"></a>"подход" - участок автомобильной дороги с дорожными сооружениями, предназначенный для движения транспортных средств, соединяющий существующие автомобильные дороги с автомобильным мостом;
<a id="p100014"></a>"реконструкция" - комплекс работ, при выполнении которых осуществляется изменение параметров автомобильного моста, ведущих к изменению класса и (или) категории либо влекущих за собой изменение границы полосы отвода;
<a id="p100015"></a>"капитальный ремонт" - комплекс работ по замене и (или) восстановлению конструктивных элементов автомобильного моста и (или) его частей, выполнение которых осуществляется в пределах установленных допустимых значений и технических характеристик сооружения и при выполнении которых затрагиваются конструктивные и иные характеристики надежности и безопасности;
<a id="p100016"></a>"ремонт (текущий ремонт)" - комплекс работ по восстановлению транспортно-эксплуатационных характеристик автомобильного моста, при выполнении которых не затрагиваются конструктивные и иные характеристики надежности и безопасности автомобильного моста;
<a id="p100017"></a>"содержание" - комплекс работ по поддержанию надлежащего технического состояния автомобильного моста, а также по организации и обеспечению безопасности дорожного движения;
<a id="p100018"></a>"зона эксплуатации" - выделяемое на территории государства каждой из Сторон пространство для производства работ по ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, включающее в себя территорию и акваторию реки Таловая и ограниченное линиями и проходящими по этим линиям вертикальными поверхностями, а также сам автомобильный мост и подходы к нему;
<a id="p100019"></a>"зона обслуживания" - выделяемое на территории государства каждой из Сторон пространство для производства работ по реконструкции и капитальному ремонту автомобильного моста, включающее в себя территорию и акваторию реки Таловая и ограниченное линиями и проходящими по этим линиям вертикальными поверхностями, а также сам автомобильный мост и подходы к нему;
<a id="p100020"></a>"персонал" - лица, непосредственно осуществляющие работы по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста в пределах зон эксплуатации и обслуживания, а также должностные лица заказчика соответствующих государственных контрактов на выполнение работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, уполномоченные представители органов государств Сторон, указанных в [подпунктах 2.2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) и [2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения, представители органов исполнительной власти государств Сторон, уполномоченные в сфере контроля и надзора.

## Статья 3

## <a id="p100021"></a>Статья 3


1. <a id="p100022"></a>Координацию деятельности по реализации настоящего Соглашения осуществляют компетентные органы государств Сторон:
<a id="p100023"></a>с Российской Стороны - Министерство транспорта Российской Федерации;
<a id="p100024"></a>с Казахстанской Стороны - Министерство транспорта Республики Казахстан.
2. <a id="p100025"></a>Уполномоченными органами и организацией государств Сторон, непосредственно ответственными за выполнение положений настоящего Соглашения, являются:
<a id="p100026"></a>с Российской Стороны:
<a id="p100027"></a>2.1. в части, касающейся финансирования и организации проведения работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, - Федеральное дорожное агентство;
<a id="p100028"></a>2.2. в части, касающейся определения порядка въезда в зоны эксплуатации и обслуживания, пребывания и выполнения работ в этих зонах и выезда из них, - Федеральная служба безопасности Российской Федерации;
<a id="p100029"></a>с Казахстанской Стороны:
<a id="p100030"></a>2.3. в части, касающейся финансирования и организации проведения работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, - Акционерное общество "Национальная компания "КазАвтоЖол";
<a id="p100031"></a>2.4. в части, касающейся определения порядка въезда в зоны эксплуатации и обслуживания, пребывания и выполнения работ в этих зонах и выезда из них, - Пограничная служба Комитета национальной безопасности Республики Казахстан.
3. <a id="p100032"></a>Об изменении наименований или функций органов и организации государств Сторон, указанных в [пунктах 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100022) и [2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100025) настоящей статьи, а также об отнесении указанных вопросов к компетенции других органов и организаций Стороны незамедлительно уведомляют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам.

## Статья 4

## <a id="p100033"></a>Статья 4


<a id="p100034"></a>Автомобильный мост является общей собственностью Российской Федерации и Республики Казахстан в равных долях.

## Статья 5

## <a id="p100035"></a>Статья 5


<a id="p100036"></a>Реконструкция, капитальный ремонт, ремонт (текущий ремонт) и содержание автомобильного моста осуществляются Сторонами поочередно с периодом на 6 лет в соответствии с законодательством государств Сторон.
<a id="p100037"></a>С даты вступления в силу настоящего Соглашения проведение работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста осуществляется Казахстанской Стороной на указанный в [первом абзаце](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-5#p100036) настоящей статьи период.
<a id="p100038"></a>Все расходы, связанные с проведением работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, Стороны несут в равных долях.
<a id="p100039"></a>Российский рубль является валютой расчетов между Сторонами за работы, проведенные Российской Стороной.
<a id="p100040"></a>Казахстанский тенге является валютой расчетов между Сторонами за работы, проведенные Казахстанской Стороной.
<a id="p100041"></a>Погашение одной Стороной расходов другой Стороны, связанных с проведением работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, происходит в 30-дневный срок с даты получения документов, подтверждающих выполнение работ и понесенные затраты.
<a id="p100042"></a>Перечень документов и их содержание определяются органом и организацией государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100027) и [2.3 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100030) настоящего Соглашения, не менее чем за 30 дней до даты его вступления в силу.
<a id="p100043"></a>Проект организации работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, включающий порядок оценки уровня содержания автомобильного моста, а также расчет стоимости указанных работ разрабатываются и согласовываются органом и организацией государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100027) и [2.3 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100030) настоящего Соглашения.
<a id="p100044"></a>Оценка уровня содержания автомобильного моста осуществляется совместно органом и организацией государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100027) и [2.3 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100030) настоящего Соглашения.
<a id="p100045"></a>Проведение работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию подходов к автомобильному мосту каждая Сторона осуществляет самостоятельно на территории своего государства.

## Статья 6

## <a id="p100046"></a>Статья 6


<a id="p100047"></a>Проведение работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста не должно менять направление водного потока реки Таловая, вызывать изменения ее русла, береговой линии и линии российско-казахстанской государственной границы, наносить ущерб экологической и иной безопасности в данном районе.

## Статья 7

## <a id="p100048"></a>Статья 7


<a id="p100049"></a>В целях реализации настоящего Соглашения органом и организацией государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100027) и [2.3 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100030) настоящего Соглашения, определяются границы зон эксплуатации и обслуживания.
<a id="p100050"></a>При этом определение границ зон эксплуатации и обслуживания осуществляется органом и организацией государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100027) и [2.3 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100030) настоящего Соглашения, при необходимости выполнения работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, о чем упомянутые орган и организация государств Сторон уведомляют друг друга в письменной форме.
<a id="p100051"></a>Границы зон эксплуатации и обслуживания оборудуются соответствующими опознавательными знаками, а также пунктами контроля въезда и выезда, в которых создаются необходимые условия для деятельности органов государств Сторон, указанных в [подпунктах 2.2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) и [2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения.
<a id="p100052"></a>Схема организации движения на подходах к автомобильному мосту должна обеспечивать безопасное движение и маневрирование транспортных средств, задействованных для проведения работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, и определяется органами и организацией государств Сторон, указанными в [пункте 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100025) настоящего Соглашения.
<a id="p100053"></a>Зоны эксплуатации и обслуживания находятся под контролем органов государств Сторон, указанных в [подпунктах 2.2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) и [2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения.
<a id="p100054"></a>Порядок въезда (пребывания, выезда) в зоны эксплуатации и обслуживания определяется органами государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) и [2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения. Выезд персонала из зон эксплуатации и обслуживания осуществляется исключительно на территорию государства Стороны, с которой был осуществлен въезд в эти зоны.
<a id="p100055"></a>Передвижение персонала и транспортных средств, перемещение строительных, расходных и иных материалов, оборудования и технических средств в период проведения работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста осуществляются через пункты контроля зон эксплуатации и обслуживания и не рассматриваются Сторонами как пересечение российско-казахстанской государственной границы.
<a id="p100056"></a>Доступ персонала в зоны эксплуатации и обслуживания осуществляется в соответствии со списками (перечнями), которыми органы государств Сторон, указанные в [подпунктах 2.2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) и [2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения, обмениваются в письменной форме.

## Статья 8

## <a id="p100057"></a>Статья 8


<a id="p100058"></a>До начала работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, а в случае необходимости и в период проведения указанных работ органы государств Сторон, указанные в [подпунктах 2.2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) и [2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения, проводят консультации в целях координации действий, связанных с въездом (пребыванием, выездом) в зоны эксплуатации и обслуживания персонала, ввозом (вывозом) в указанные зоны строительных, расходных и иных материалов, оборудования и технических средств.
<a id="p100059"></a>Федеральное дорожное агентство уведомляет в письменной форме орган, указанный в [подпункте 2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения, а Акционерное общество "Национальная компания "КазАвтоЖол" - орган, указанный в [подпункте 2.2 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) настоящего Соглашения, о сроках выполнения предстоящих работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, количестве персонала, его въезде (пребывании, выезде) в зоны эксплуатации и обслуживания, а также о необходимых для проведения работ |по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста производственно-технических и санитарно-бытовых помещениях, оборудовании, транспортных и технических средствах, строительных, расходных и иных материалах.

## Статья 9

## <a id="p100060"></a>Статья 9


<a id="p100061"></a>В период проведения работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста персоналу разрешается использовать необходимые средства связи.
<a id="p100062"></a>Типы, количество, модели, рабочие частоты и позывные переносных средств радиосвязи до начала их использования согласовываются органами государств Сторон, указанными [подпунктах 2.2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) и [2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения.

## Статья 10

## <a id="p100063"></a>Статья 10


<a id="p100064"></a>При проведении работ орган и организация государств Сторон, указанные в [подпунктах 2.1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100027) и [2.3 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100030) настоящего Соглашения, обеспечивают безопасность персонала, а также сохранность имущества и документации, связанных с выполнением работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста.
<a id="p100065"></a>При проведении работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста орган и организация государств Сторон, указанные в [подпунктах 2.1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100027) и [2.3 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100030) настоящего Соглашения, принимают необходимые меры предосторожности во избежание нанесения ущерба имуществу и окружающей среде.

## Статья 11

## <a id="p100066"></a>Статья 11


<a id="p100067"></a>Порядок ввоза строительных, расходных и иных материалов, оборудования и технических средств в зоны эксплуатации и обслуживания определяется органами государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) и [2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения.
<a id="p100068"></a>Не израсходованные при проведении работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста строительные, расходные и иные материалы, оборудование и технические средства, ввезенные в зоны эксплуатации и обслуживания, должны быть вывезены из этих зон в том же порядке, в каком были ввезены в них.
<a id="p100069"></a>Транспортные и технические средства, задействованные при проведении работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста, въезжают в зоны эксплуатации и обслуживания, находятся в этих зонах и возвращаются обратно по регистрационным документам и спискам, согласованным органами государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) и [2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения.
<a id="p100070"></a>Оборудование, транспортные средства и персонал должны иметь опознавательные знаки, согласованные органами государств Сторон, указанными в [подпунктах 2.2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100028) и [2.4 пункта 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100031) настоящего Соглашения.

## Статья 12

## <a id="p100071"></a>Статья 12


<a id="p100072"></a>При необходимости производства работ, проведения осмотров, в случае возникновения опасных ситуаций, а также при получении данных, касающихся безопасности и целостности автомобильного моста, соответствующие органы и организация государств Сторон, указанные в [пункте 2 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3148/statya-3#p100025) настоящего Соглашения, обмениваются оперативной информацией и обеспечивают доступ персонала, оборудования, транспортных и технических средств к конструктивным элементам автомобильного моста на территории своего государства.

## Статья 13

## <a id="p100073"></a>Статья 13


<a id="p100074"></a>Споры и разногласия, возникающие между Сторонами в связи с толкованием или применением настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций между компетентными органами государств Сторон.

## Статья 14

## <a id="p100075"></a>Статья 14


<a id="p100076"></a>По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения, которые являются его неотъемлемой частью и оформляются отдельными протоколами.

## Статья 15

## <a id="p100077"></a>Статья 15


<a id="p100078"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 60 дней с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
<a id="p100079"></a>Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения, направив другой стороне по дипломатическим каналам письменное уведомление о таком намерении.
<a id="p100080"></a>Настоящее Соглашение прекращает свое действие через 1 год после получения другой Стороной такого уведомления. В течение этого года Стороны проводят консультации и согласовывают порядок и условия дальнейших действий по проведению работ по реконструкции, капитальному ремонту, ремонту (текущему ремонту) и содержанию автомобильного моста после прекращения действия настоящего Соглашения.

<a id="p100081"></a>Совершено в г. Астане 27 ноября 2024 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100082"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100083"></a>

---