Статья 4Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Алжирской Народной Демократической Республики о сотрудничестве в области ветеринарии

Каждая из Сторон обязуется осуществлять в соответствии с законодательством государств Сторон ветеринарный контроль животных, продукции животного происхождения, кормов и кормовых добавок для животных, подлежащих ветеринарному контролю, которые экспортируются с территории государства одной Стороны и предназначены для реализации на территории государства другой Стороны, а также перевозятся транзитом через территорию государства одной Стороны и предназначены для реализации на территории государства другой Стороны.

Если по результатам ветеринарного контроля выявляется, что перевозимые животные, и (или) продукция животного происхождения, и (или) корма и кормовые добавки для животных, подлежащие ветеринарному контролю, могут поставить под угрозу здоровье людей или животных, компетентные органы Сторон незамедлительно принимают меры по недопущению их экспорта или транзита на территорию государства соответствующей Стороны в соответствии с законодательством государств Сторон и рекомендациями Всемирной организации по охране здоровья животных.