---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о функционировании Костанайского филиала федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования \"Челябинский государственный университет\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3143/statya-12"
---

# Статья 12

## <a id="p100043"></a>Статья 12


<a id="p100044"></a>Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой Стороной путем направления другой Стороне по дипломатическим каналам письменного уведомления о своем намерении прекратить его действие. В этом случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 10 месяцев с даты получения другой Стороной такого уведомления.
<a id="p100045"></a>В случае прекращения действия настоящего Соглашения университет обеспечивает завершение обучения обучающихся филиала по направлениям подготовки, предусмотренным [статьей 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3143/statya-3#p100017) настоящего Соглашения, Стороны назначают ликвидационную комиссию, которая составляет ликвидационный баланс для утверждения уполномоченными органами, указанными в [статье 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3143/statya-2#p100012) настоящего Соглашения.
<a id="p100046"></a>Филиал ликвидируется в соответствии с законодательством государств Сторон.

<a id="p100047"></a>Совершено в г. Астане 27 ноября 2024 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.
<a id="p100048"></a>В случае расхождений между текстами настоящего Соглашения используется текст на русском языке.

<div align="right">

<a id="p100049"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100050"></a>

---