---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о торговом судоходстве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3116/statya-9"
---

# Статья 9

## <a id="p100038"></a>Статья 9


<a id="p100039"></a>Каждая из Договаривающихся Сторон будет признавать удостоверения личности моряков, выданные компетентными властями другой Договаривающейся Стороны.
<a id="p100040"></a>Такими удостоверениями личности являются:
<a id="p100041"></a>в отношении Российской Федерации - Паспорт моряка;
<a id="p100042"></a>в отношении Республики Индии - Индийское постоянное удостоверение личности моряка (an Indian Seaman's Continuous Discharge Certificate).