Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Никарагуа о сотрудничестве в сфере переподготовки и повышения квалификации кадров в области правоохранительной деятельности

1. Каждая из Сторон комплектует персонал учебного центра, который может состоять из числа должностных лиц компетентных органов Сторон.

2. К персоналу учебного центра, комплектуемому Российской Стороной (далее — персонал Российской Стороны), относятся сотрудники и работники, назначаемые в порядке, определенном компетентным органом Российской Стороны, на должности в учебном центре или командируемые компетентным органом Российской Стороны в Республику Никарагуа для реализации настоящего Соглашения.

К персоналу учебного центра, комплектуемому Никарагуанской Стороной, относятся лица, обеспечивающие реализацию задач учебного центра.

3. Начальник учебного центра и его заместители назначаются в порядке, определенном компетентным органом Российской Стороны.

4. Компетентные органы Сторон информируют друг друга о комплектовании персонала учебного центра, а также о вступлении должностных лиц компетентных органов Сторон в должности и прекращении их работы в учебном центре.