Статья 13Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих в погашение задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией, на цели финансирования проектов в области развития на территории Республики Конго

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и действует до полного исполнения Сторонами всех обязательств, вытекающих из положений настоящего Соглашения. Дата прекращения действия настоящего Соглашения определяется Сторонами посредством обмена уведомлениями по дипломатическим каналам.

Совершено в г. Москве 22 декабря 2023 г. в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Номер платежа	Сумма платежа в долларах США
1	1852967,76
2	1852967,76
3	1852967,76
4	1852967,76
5	1852967,76
6	1852967,76
7	1852967,76
8	1852967,76
9	1852967,76
10	1852967,76
11	1852967,76
12	1852967,76
13	1852967,76
14	1852967,76
15	1852967,76
16	1852967,78
ИТОГО:	29 647 484,18

		Министерство финансов Российской Федерации
N _____________
ЗАЯВЛЕНИЕ о принятии к финансированию проекта в области развития Настоящим Министерство экономики и финансов Республики Конго, действующее от имени Правительства Республики Конго, предлагает ________________________________________________________________ (наименование проекта в области развития) для финансирования по условиям Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих в погашение задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией, на цели финансирования проектов в области развития на территории Республики Конго от «__» _________ 20__ г. Общая стоимость реализации указанного проекта оценивается суммой __________ долларов США. Соответствующее описание и расчеты прилагаются. Приложение: на ____ л.
(дата)	За Министерство экономики и финансов Республики Конго

	Министерство экономики и финансов Республики Конго
N _____________
УВЕДОМЛЕНИЕ о принятии к финансированию проекта в области развития Ссылаясь на заявление о принятии к финансированию проекта в области развития от «__» ___________ 20__ г. N _______ Министерства экономики и финансов Республики Конго, действующего от имени Правительства Республики Конго, Министерство финансов Российской Федерации, действующее от имени Правительства Российской Федерации, настоящим подтверждает, что ________________________________________________________________ (наименование проекта в области развития) принят к финансированию по условиям Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих в погашение задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией, на цели финансирования проектов в области развития на территории Республики Конго от «__» ___________ 20__ г.
(дата)	За Министерство финансов Российской Федерации

Приложение № 4 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих

об отказе в принятии к финансированию проекта в области развития

Министерство финансов Российской Федерации, действующее от имени Правительства Российской Федерации, настоящим информирует, что _____________________________________________, предложенный (наименование проекта в области развития) Министерством экономики и финансов Республики Конго в заявлении от «» __________ 20 г. N ____________ не принимается к финансированию для реализации в рамках Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих в погашение задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией, на цели финансирования проектов в области развития на территории Республики Конго от «» __________ 20 г.

Приложение № 5 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих

Настоящим Министерство экономики и финансов Республики Конго, действующее от имени Правительства Республики Конго, предлагает принять контракт (дополнение к контракту) от «» __________ 20 г. N _____ на сумму ______ долларов США, заключенный (заключенное) между __________________

и ______________________________________________________________

принятого к финансированию в соответствии с уведомлением Министерства финансов Российской Федерации от «» __________ 20 г. N _______ в соответствии с условиями Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих в погашение задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией, на цели финансирования проектов в области развития на территории Республики Конго от «» __________ 20 г.

Приложение № 6 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих

Ссылаясь на заявление о принятии к финансированию контракта (дополнения к контракту) от «» __________ 20 г. N __________ Министерства экономики и финансов Республики Конго, действующего от имени Правительства Республики Конго, Министерство финансов Российской Федерации, действующее от имени Правительства Российской Федерации, настоящим подтверждает, что контракт (дополнение к контракту) от «» __________ 20 г. N ________ на сумму ________ долларов США, заключенный (заключенное) между

и ______________________________________________________________

принятого к финансированию в соответствии с уведомлением Министерства финансов Российской Федерации от «» __________ 20 г. N ____, в соответствии с условиями Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих в погашение задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией, на цели финансирования проектов в области развития на территории Республики Конго от «» __________ 20 г.

Приложение № 7 к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих

об отказе в принятии контракта (дополнение к контракту) к финансированию

Министерство финансов Российской Федерации, действующее от имени Правительства Российской Федерации, настоящим информирует, что контракт (дополнение к контракту) от «» __________ 20 г. N _____ на сумму ________ долларов США, заключенный (заключенное) между ______________________

не принимается к финансированию в рамках выполнения проекта ____________________________________, (наименование проекта в области развитию) принятого к финансированию в соответствии с уведомлением Министерства финансов Российской Федерации от «» __________ 20 г. N __________, в соответствии с условиями Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Конго об использовании средств, поступающих в погашение задолженности Республики Конго перед Российской Федерацией, на цели финансирования проектов в области развития на территории Республики Конго от «» __________ 20 г.

За Министерство финансов Российской Федерации

---