Статья 12Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о визитах военных кораблей в порты Российской Федерации и Боливарианской Республики Венесуэла

1. Стоянка военных кораблей направляющего государства в портах принимающего государства будет осуществляться у причалов или мест стоянки, оборудованных средствами подачи воды, топлива и электроэнергии. Портовые власти принимающего государства организуют по заявке командира военного корабля направляющего государства прием льяльно-балластных вод и бытовых отходов.

Положения настоящей статьи применяются при условии наличия у портовых властей принимающего государства соответствующих средств и оборудования для предоставления указанных услуг.

2. Предоставление военным кораблям портовых услуг, услуг по ремонту, а также поставка воды, продовольствия и других материально-технических средств обеспечиваются уполномоченными Сторонами организациями на контрактной основе. Принимающее государство предоставляет соответствующую информацию об имеющихся на ее территории национальных и иностранных организациях, способных оказывать портовые услуги.

3. Принимающее государство гарантирует предоставление услуг, указанных в пункте 2 настоящей статьи, в порядке и на условиях не менее благоприятных, чем те, которые предоставляются военным кораблям третьих государств.