---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о сохранении трансграничных рыбных запасов в центральной части Охотского моря\" [рус., англ.]"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3040/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100022"></a>Статья 5


1. <a id="p100023"></a>Стороны привлекают внимание любой третьей стороны к любому вопросу, относящемуся к рыболовным операциям, осуществляемым ее гражданами, резидентами или судами под ее флагом, которые могли бы отрицательно повлиять на долгосрочное устойчивое использование ресурсов минтая Охотского моря.
2. <a id="p100024"></a>Стороны в соответствии с международным правом поощряют любую третью сторону уважать меры по сохранению запасов минтая и управлению ими в Охотском море, принятые Российской Федерацией.
3. <a id="p100025"></a>Если рыболовные операции, осуществляемые гражданами, резидентами или судами любой третьей стороны, могут отрицательно повлиять на долгосрочное устойчивое использование ресурсов минтая Охотского моря Стороны принимают такие индивидуальные или совместные меры в соответствии с международным правом, которые они считают необходимыми и надлежащими для предотвращения таких операций.
4. <a id="p100026"></a>Стороны сотрудничают в целях предотвращения нанесения ущерба ресурсам минтая Берингова моря судами, плавающими под флагом любой третьей стороны, которые могут быть передислоцированы из центральной части Охотского моря в соответствии с целями настоящего Соглашения.