---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3002/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100065"></a>Статья 9


<a id="p100066"></a>**Интеллектуальная собственность**

</div>


1. <a id="p100067"></a>Для целей настоящего Соглашения термин "интеллектуальная собственность" понимается в значении, предусмотренном [статьей 2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-uchrezhdayuschaya-vsemirnuyu-2/statya-2#p100012) Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности, от 14 июля 1967 г., в которой участвуют Российская Федерация и Боливарианская Республика Венесуэла.
2. <a id="p100068"></a>Стороны и участники совместной деятельности обеспечивают адекватную и эффективную охрану объектов интеллектуальной собственности, создаваемых и (или) предоставляемых в рамках настоящего Соглашения и дополнительных соглашений, в соответствии с законодательством и международными обязательствами каждого из государств Сторон.
3. <a id="p100069"></a>Для целей настоящего Соглашения под термином "результаты интеллектуальной деятельности" понимаются научные, конструкторские, технические и технологические решения, содержащиеся в технической и научно-технической документации, а также в продукции космического назначения, разрабатываемой, производимой и поставляемой в ходе двустороннего сотрудничества в области исследования и использования космического пространства в мирных целях.
4. <a id="p100070"></a>Стороны и (или) участники совместной деятельности представляют на взаимной и своевременной основе информацию о совместно созданных результатах интеллектуальной деятельности, подлежащих охране, и сотрудничают в целях выполнения необходимых процедур для предоставления такой охраны.
5. <a id="p100071"></a>Стороны и участники совместной деятельности определяют в дополнительных соглашениях подлежащие соблюдению положения, касающиеся интеллектуальной собственности, создаваемой и (или) предоставляемой в рамках совместной деятельности во исполнение настоящего Соглашения. Для достижения этой цели при соблюдении положений [пункта 2 статьи 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3002/statya-5#p100052) настоящего Соглашения применяются принципы, нормы и процедуры, предусмотренные [приложением N 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-3002/statya-17#p100128) к настоящему Соглашению, которое является его неотъемлемой частью.

<div align="center">