Статья 4«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о взаимодействии в проведении гуманитарных операций при возникновении кризисных ситуаций» [рус., англ.]

1. Запрос о проведении гуманитарной операции, указанный в статье 3 настоящего Соглашения (далее — запрос о проведении гуманитарной операции), будет направляться не позднее 48 часов до запланированного начала гуманитарной операции.

2. В запросе о проведении гуманитарной операции указываются:

a) число, класс, тип транспортных средств, которые будут применяться в гуманитарной операции;

b) состав персонала, направляемого на территорию принимающего государства;

c) предполагаемое число эвакуируемых и количество эвакуируемых грузов;

d) предполагаемое количество направляемого гуманитарного груза;

e) предполагаемые сроки проведения операции по эвакуации;

f) объекты инфраструктуры принимающего государства, необходимые для обеспечения транспортных средств и их экипажей, а также для размещения персонала и эвакуируемых.

3. Уполномоченный орган принимающего государства рассмотрит запрос о проведении гуманитарной операции и проинформирует направляющее государство о своей готовности к оказанию помощи и укажет объекты инфраструктуры, которые могут быть использованы.