Статья 4«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Нигерии о сотрудничестве в области регулирования ядерной и радиационной безопасности при использовании атомной энергии в мирных целях» [рус., англ.]

Организационные вопросы

1. Компетентный орган каждой из Сторон назначает координатора, ответственного за определение конкретных направлений сотрудничества, контроль за выполнением работ и реализацию совместных проектов в рамках настоящего Соглашения.

2. Обмен информацией и документами осуществляется через координаторов, если заранее не оговаривается иной способ их передачи.

3. Для реализации совместных проектов могут заключаться договоры между организациями, уполномоченными компетентными органами Сторон, и привлекаться представители ведомств и экспертных организаций (с их согласия), если это требуется для успешной реализации проектов.

4. Если иное не оговорено, каждая Сторона берет на себя расходы, связанные с ее участием в реализации настоящего Соглашения.

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон.