Статья 1«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Нигерии о сотрудничестве в области регулирования ядерной и радиационной безопасности при использовании атомной энергии в мирных целях» [рус., англ.]

Цель

Целью настоящего Соглашения является осуществление сотрудничества Сторон в области регулирования безопасности при использовании атомной энергии в мирных целях и соответствии с законодательством каждого из государств Сторон.

Статьи 2

Направления сотрудничества

В соответствии со статьей 1 настоящего Соглашения Стороны осуществляют сотрудничество по следующим основным направлениям:

разработка и совершенствование нормативной правовой базы в области ядерной и радиационной безопасности;

обмен опытом лицензирования деятельности в области использования атомной энергии в мирных целях, включая экспертизу и оценку безопасности;

обмен опытом в области контрольно-надзорной деятельности, включая подготовку и реализацию программ инспекций;

обмен опытом в области регулирования безопасности при обращении с радиоактивными отходами и отработавшим ядерным топливом, включая их транспортирование и безопасное хранение;

обмен опытом в области надзора за учетом и контролем ядерных материалов, радиоактивных веществ, радиоактивных отходов:

обмен опытом надзора за физической защитой ядерных установок, радиационных источников, пунктов хранения, ядерных материалов и радиоактивных веществ;

обмен опытом в области контроля качества оборудования, важного для ядерной безопасности;

обмен опытом в области аварийной готовности и аварийного реагирования;

подготовка кадров компетентного органа Нигерийской Стороны;

обмен информацией и документами по вопросам взаимодействия в рамках настоящего Соглашения;

взаимные визиты экспертов для проведения совместных семинаров, встреч и консультаций;

научные визиты, стажировки, обучающие курсы, семинары и послевузовское профессиональное образование,

иные направления, которые могут быть согласованы Сторонами по дипломатическим каналам.