Статья 1«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Намибии о взаимной отмене визовых требований для граждан Российской Федерации и граждан Республики Намибии» [рус., англ.]

СОГЛАШЕНИЕ

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Намибии, в дальнейшем совместно именуемые Сторонами,

руководствуясь желанием развивать дружественные отношения между двумя государствами,

стремясь упростить порядок поездок граждан своих государств,

согласились о нижеследующем:

1. Граждане государства одной Стороны, являющиеся владельцами проездных документов, могут въезжать, выезжать, следовать транзитом и пребывать на территории государства другой Стороны без виз до 90 календарных дней в течение каждого периода в 180 дней, считая с даты их первого въезда.

Для целей настоящего Соглашения понятие «проездной документ» означает:

для граждан Российской Федерации — дипломатический паспорт, служебный паспорт и паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации;

для граждан Республики Намибии — дипломатический паспорт, официальный паспорт и общегражданский паспорт.

2. Безвизовый въезд граждан государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны не наделяет их (граждан) правом на временное или постоянное проживание, работу или обучение, если только уполномоченными органами принимающей Стороны не было заблаговременно выдано соответствующее разрешение.

3. Граждане государства одной Стороны, намеревающиеся временно или постоянно проживать на территории государства другой Стороны более 90 дней, проходить обучение либо осуществлять трудовую деятельность на его территории, должны получить визу в дипломатическом представительстве или консульском учреждении принимающего государства в соответствии с законодательством принимающего государства.