Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии об урегулировании задолженности Республики Сербии перед Российской Федерацией по обязательствам бывшей Союзной Республики Югославии

1. Суммы задолженности, являющиеся предметом урегулирования, на основании обязательств бывшей Союзной Республики Югославии перед Российской Федерацией в соответствии с Соглашением от 28 января 2003 года по состоянию на 27 июля 2006 года (за исключением упомянутой даты), что является датой вступления в силу Соглашения между Республикой Сербией и Республикой Черногорией по вопросу участия в международных финансовых организациях и разделения финансовых активов и обязательств от 10 июля 2006 года, включают:

1. 66.614.548,53 долл. США — консолидируемые суммы;

2. 128.629,36 долл. США — сумма процентов, начисленных на консолидируемые суммы;

3. 2.863.182,86 долл. США — суммы капитализированных процентов;

4. 60.126,84 долл. США — суммы процентов, начисленных на капитализированные проценты.

2. При расчете суммы капитализированных процентов, указанной в подпункте 3) пункта 1 настоящей Статьи, использовался период капитализации процентов с 23 марта 2002 года по 31 декабря 2005 года. Начиная с 6 февраля 2006 года, при расчете процентов на консолидируемые суммы, указанные в подпункте 1) пункта 1 настоящей Статьи, используется процентная ставка в размере 0,5517% годовых.

3. Из сумм задолженности, являющихся предметом урегулирования, указанных в пункте 1 настоящей Статьи, следующие суммы задолженности представляют собой обязательства Республики Сербии по состоянию на 27 июля 2006 года:

1. 54.408.174,96 долл. США — консолидируемые суммы;

2. 105.059,47 долл. США — сумма процентов, начисленных на консолидируемые суммы;

3. 2.338.536,52 долл. США — суммы капитализированных процентов;

4. 49.109,27 долл. США — суммы процентов, начисленных на капитализированные проценты.

4. Российская Сторона подтверждает, что по состоянию на дату подписания настоящего Соглашения Сербская Сторона исполнила обязательства по осуществлению в пользу Российской Стороны платежей, срочных в период с 22 сентября 2002 года по 22 сентября 2020 года на общую сумму 20.026.116,29 долл. США, из которой 16.744.967,13 долл. США выплачено в погашение консолидируемых сумм и сумм процентов, начисленных на консолидируемые суммы, и 3.281.149,16 долл. США — в погашение капитализированных процентов и сумм процентов, начисленных на капитализированные проценты, в соответствии с графиками, указанными в приложениях NN 1 и 2, являющимися неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

5. С учетом осуществленных выплат, указанных в пункте 4 настоящей Статьи, сумма задолженности Сербской Стороны перед Российской Федерацией по состоянию на дату подписания Соглашения составляет:

1. 43.758.459,81 долл. США — консолидируемые суммы;

2. 2.098.118,62 долл. США — сумма процентов, начисленных на консолидируемые суммы до даты окончания периода погашения консолидируемых сумм.