---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о приобретении в собственность зданий и предоставлении земельных участков для нужд дипломатического представительства Российской Федерации в Словацкой Республике\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2950/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100005"></a>Статья 1


1. <a id="p100006"></a>Правительство Словацкой Республики передаст за плату Правительству Российской Федерации здания в г. Братислава по ул. Маротиго, 5 и ул. Порубского, 10 для нужд дипломатического представительства Российской Федерации и предоставит право бесплатного и бессрочного пользования на прилегающие земельные участки N 3120/1, N 3120/2, N 3099/1, N 3099/2, N 3099/3, N 3099/4, N 3099/5, N 3099/6, N 3100/1, N 3100/2 и N 3100/3. Все участки находятся на кадастровой территории Старый город, Братислава 1.
2. <a id="p100007"></a>Оформление прав собственности Российской Федерации на здания и прав пользования на земельные участки, указанные в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2950/statya-1#p100006) настоящей статьи, будет произведено на основе [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-47) между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Правительством Союза Советских Социалистических Республик о предоставлении земельных участков и строительстве зданий Торгового представительства ЧССР в СССР от 7 марта 1974 года.
3. <a id="p100008"></a>Планы земельных участков, указанных в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2950/statya-1#p100006) настоящей статьи, прилагаются к настоящему Соглашению и являются его неотъемлемой частью.