Статья 13Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства в лице Вооруженных Сил Иордании о предоставлении государственного кредита

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о завершении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует до полного выполнения Сторонами обязательств по настоящему Соглашению.

2. Совершено в Москве 28 декабря 2006 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют равную юридическую силу.

1. Оперативно-стратегический военно-транспортный самолет ИЛ-76МФ (федеральное государственное унитарное предприятие «Рособоронэкспорт», г. Москва).

2. Противотанковый ракетный комплекс «Корнет-Э» (государственное унитарное предприятие «Конструкторское бюро приборостроения», г. Тула).

3. Имущество из состава переносного зенитного ракетного комплекса 9К338 «Игла-С» и опорно-пусковой установки «Джигит» с системой целеуказания и ночным прицелом (федеральное государственное унитарное предприятие «Конструкторское бюро машиностроения», г. Коломна).

4. Практическое учебное имущество к реактивной противотанковой гранате РПГ-26 с гранатометом одноразового применения ПУИ-26 и к реактивной противотанковой гранате РПГ-27 с гранатометом одноразового применения ПУИ-27 (федеральное государственное унитарное предприятие «Государственное научно-производственное предприятие „Базальт“, г. Москва).»

5. Комплекс БПЛА «Барук» на базе комплекса воздушной мишени «Дань» (федеральное государственное унитарное предприятие «Рособоронэкспорт», г. Москва).

Примечание:

1. Номенклатура, количество, сроки и стоимость продукции военного назначения (с предоставлением необходимых услуг, проведением работ), поставляемой в соответствии с настоящим Соглашением, будут согласованы в контрактах, заключенных уполномоченными организациями Сторон.

2. Настоящий перечень может быть дополнен продукцией военного назначения по согласованию между Федеральной службой по военно-техническому сотрудничеству и Вооруженными силами Иордании.

Настоящим Вооруженные Силы Иордании, уполномоченные Правительством Иорданского Хашимитского Королевства, предлагают, чтобы контракт N ___ от «__» _______________ на сумму ____________ долларов США, заключенный между иорданской организацией (полное наименование, юридический адрес) и уполномоченной российской организацией (полное наименование, юридический адрес), являлся предметом финансирования в рамках Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства в лице Вооруженных Сил Иордании о предоставлении государственного кредита от 28 декабря 2006 года.

Просим подтвердить ваше согласие принять упомянутый контракт к финансированию в счет указанного Соглашения.

Вооруженные Силы Иордании

Ссылаясь на заявление Вооруженных Сил Иордании от «__» _____________, уполномоченных в соответствии с решением Премьер-министра Иорданского Хашимитского Королевства от «» _______________, Министерство финансов Российской Федерации, действующее от имени Правительства Российской Федерации, настоящим подтверждает, что контракт N ___ от _______________ на сумму ____________ долларов США, заключенный между уполномоченной российской организацией (полное наименование, юридический адрес) и иорданской организацией (полное наименование, юридический адрес), принят к финансированию в рамках Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства в лице Вооруженных Сил Иордании о предоставлении государственного кредита от 28 декабря 2006 года.

Министерство финансов

Российской Федерации

---