Статья 9Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о сотрудничестве в восстановлении и модернизации железнодорожной инфраструктуры Республики Куба

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении каждой из Сторон внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящее Соглашение действует до 31 декабря 2028 г. и может быть продлено по согласию Сторон.

Прекращение настоящего Соглашения не повлияет на продолжение работ по восстановлению железнодорожной инфраструктуры, которые на основании Контракта уже осуществляются уполномоченными организациями, если только Стороны в ясно выраженной форме не договорятся об ином.

Совершено в г. Санкт-Петербург 7 июня 2019 г. в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---