Статья 1«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Мальдивской Республики о взаимной отмене визовых требований для граждан Российской Федерации и граждан Мальдивской Республики» [рус., англ.]

СОГЛАШЕНИЕ

Правительство Российской Федерации и Правительство Мальдивской Республики — далее именуемые «Стороны»,

руководствуясь стремлением укреплять дружеские связи и сотрудничество между Российской Федерацией и Мальдивской Республикой,

желая упростить условия поездок граждан Российской Федерации и граждан Мальдивской Республики,

согласились о нижеследующем:

Для целей настоящего Соглашения применяется следующее определение термина «проездной документ»:

для граждан Российской Федерации — действительный паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации за пределами Российской Федерации, дипломатический паспорт, служебный паспорт, временный документ, удостоверяющий личность и дающий право на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию;

для граждан Мальдивской Республики — действительный паспорт гражданина Мальдивской Республики, удостоверяющий личность гражданина Мальдивской Республики за пределами Мальдивской Республики, дипломатический паспорт, служебный паспорт, временный проездной документ.