Статья 8Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Руанда о взаимной охране результатов интеллектуальной деятельности и защите интеллектуальной собственности в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества

Стороны признают, что продукция военного назначения, создаваемая, используемая или передаваемая в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества, может содержать результаты интеллектуальной деятельности и (или) интеллектуальную собственность, принадлежащие государствам Сторон, и (или) их физическим лицам, и (или) их юридическим лицам, и (или) являться таковыми.

Каждая из Сторон в соответствии с законодательством своего государства, а также международными договорами, участником которых является ее государство, предпринимает необходимые меры с целью недопущения и (или) пресечения не предусмотренных контрактами передачи или предоставления любому третьему государству, международным организациям, а также любому третьему лицу продукции военного назначения, содержащей результаты интеллектуальной деятельности и (или) интеллектуальную собственность, принадлежащие государству другой Стороны, и (или) его физическим лицам, и (или) его юридическим лицам, и (или) являющейся таковыми.

Каждая из Сторон, и (или) уполномоченные организации, и (или) подрядчики (субподрядчики) государства этой Стороны не передают и не предоставляют любому третьему государству, международным организациям, а также любому третьему лицу интеллектуальную собственность, принадлежащую государству другой Стороны, и (или) его физическим лицам, и (или) его юридическим лицам, без предварительного письменного согласия другой Стороны.

Порядок и условия проведения в интересах одной из Сторон модернизации военной техники с использованием результатов интеллектуальной деятельности, права на которые принадлежат государству другой Стороны, и (или) его физическим лицам, и (или) его юридическим лицам, определяются положениями контрактов, заключаемых уполномоченными организациями.

Использование одной Стороной результатов интеллектуальной деятельности, права, на которые принадлежат государству другой Стороны, и (или) его физическим лицам, и (или) его юридическим лицам, для осуществления модернизации военной техники возможно только после получения письменного разрешения соответствующего правообладателя на такое использование.

Порядок взаимной передачи и защиты сведений, составляющих секретную информацию Российской Федерации и Республики Руанда, определяется отдельным международным договором.