Статья 3Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сооружении и эксплуатации на территории Китайской Народной Республики демонстрационного реактора на быстрых нейтронах

1. В целях выполнения настоящего Соглашения Стороны назначают следующие компетентные органы:

от Российской Стороны — Государственная корпорация по атомной энергии «Росатом»;

от Китайской Стороны — Агентство по атомной энергии Китайской Народной Республики.

Стороны незамедлительно уведомляют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам в случае назначения другого компетентного органа, изменения его наименования или функций.

2. Компетентный орган Российской Стороны назначает российские уполномоченные организации. Компетентный орган Китайской Стороны назначает китайские уполномоченные организации. Компетентные органы Сторон незамедлительно уведомляют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам о замене или назначении новых российских уполномоченных организаций и китайских уполномоченных организаций.

3. Российские уполномоченные организации и китайские уполномоченные организации вправе свободно привлекать соответствующие организации для реализации настоящего Соглашения (далее — привлекаемая организация).

4. Компетентные органы Сторон осуществляют координацию сотрудничества уполномоченных организаций и привлекаемых организаций в рамках настоящего Соглашения и контроль за выполнением мер, направленных на эффективную реализацию настоящего Соглашения.