Статья 11Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Алжирской Народной Демократической Республики о предоставлении Алжирской Народной Демократической Республике доступа к сигналу высокой точности российской глобальной навигационной спутниковой системы ГЛОНАСС

Заключительные положения

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящее Соглашение заключается сроком на десять лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за шесть месяцев до окончания первого или любого последующего периода письменно не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает обязательств уполномоченных органов и уполномоченных организаций по юридическим документам, подписанным в соответствии с настоящим Соглашением, если Стороны не договорятся об ином.

В случае прекращения действия настоящего Соглашения положения статьей 6, 7 и 8 настоящего Соглашения остаются в силе.

Совершено в г. Алжире 9 октября 2017 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском, арабском и французском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий для целей толкования используется текст на французском языке.

(Подписи)

---