---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Его Величества Султана и Янг ди-Пертуана Государства Бруней-Даруссалама о взаимной отмене визовых требований для владельцев обычных паспортов\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2810/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100015"></a>Статья 4


<a id="p100016"></a>Гражданам государства одной Стороны, являющимся владельцами действительных обычных паспортов, которые вследствие обстоятельств непреодолимой силы не имеют возможности выехать с территории государства другой Стороны в сроки, указанные в [статье 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2810/statya-1#p100007) настоящего Соглашения, при наличии документального либо иного достоверного подтверждения таких обстоятельств на основании обращения может быть разрешено находиться на территории государства другой Стороны в течение периода, необходимого для возвращения в свою страну. В таком случае сбор за продление срока пребывания не взимается.