---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о предоставлении Правительству Арабской Республики Египет государственного экспортного кредита\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755"
---

## "Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о предоставлении Правительству Арабской Республики Египет государственного экспортного кредита"

(ред. от 02.08.2019)

(Вместе с "Перечнем продукции военного назначения российского производства...", <Формами Заявления, Подтверждения, Отказа о принятии контракта к финансированию>)

(Заключено в г. Москве 09.11.2015)

> [!IMPORTANT]
> Изменения, внесенные [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-1#p100007) от 02.08.2019, вступили в силу 11 сентября 2019 года (по информации МИД России от 28.02.2020).


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ**<br>
**О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ПРАВИТЕЛЬСТВУ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ**<br>
**ЕГИПЕТ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЭКСПОРТНОГО КРЕДИТА**

<a id="p100002"></a>(Москва, 9 ноября 2015 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Арабской Республики Египет, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений, существующих между двумя странами,
<a id="p100005"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

### <a id="p100006"></a>Статья 1


<div align="center">

<a id="p100007"></a>**Сумма и цель кредита**

1. <a id="p100008"></a>Российская Сторона предоставляет Египетской Стороне государственный экспортный кредит в сумме до 3,25 млрд. долларов США для финансирования поставок продукции военного назначения российского производства, выполнения работ и оказания услуг в соответствии с [перечнем](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-15#p100086), предусмотренным приложением N 1 к настоящему Соглашению (далее - кредит). [Перечень](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-15#p100086) может быть изменен по взаимному письменному согласию между Федеральной службой по военно-техническому сотрудничеству и Министерством обороны Арабской Республики Египет.

</div>

2. <a id="p100009"></a>Кредит используется Египетской Стороной на финансирование до 50 процентов стоимости каждого из контрактов на поставку продукции, выполнение работ и оказание услуг (далее - контракты), заключенных между российскими и египетскими организациями, указанными в контрактах, утвержденных в соответствии со [статьей 8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-8#p100053) настоящего Соглашения (далее - уполномоченные организации).
3. <a id="p100140"></a>Египетская Сторона финансирует не менее 50 процентов стоимости контрактов в долларах США или в другой валюте в соответствии с условиями этих контрактов в пользу российских уполномоченных организаций в форме авансовых платежей или по факту осуществленных поставок, выполненных работ и оказанных услуг, по взаимному согласию уполномоченных организаций Сторон. Сумма авансовых платежей Египетской Стороны в 2015 году составляет не менее 975,0 млн. долларов США.

> *(п. 3 в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-1#p100007) от 02.08.2019)*

<a id="p100141"></a>*4. Утратил силу. - [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-1#p100009) от 02.08.2019.*

## Статья 2

### <a id="p100012"></a>Статья 2


<div align="center">

<a id="p100013"></a>**Использование кредита**

1. <a id="p100142"></a>Кредит используется Египетской Стороной в 2016 - 2021 годах.

</div>


> *(п. 1 в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-2#p100011) от 02.08.2019)*

<a id="p100015"></a>*2. Датой использования каждой суммы кредита является:*
<a id="p100016"></a>при поставках продукции с циклом производства более одного года - дата акта, подтверждающего завершение каждого этапа цикла производства, или дата коносамента, авиационной накладной либо иного документа, подтверждающего поставку продукции и предусмотренного условиями контрактов, принятых Министерством финансов Российской Федерации к финансированию в порядке, установленном [статьей 8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-8#p100053) настоящего Соглашения;
<a id="p100017"></a>при поставках иной продукции, выполнении работ и оказании услуг - дата коносамента, авиационной накладной либо иного документа, подтверждающего поставку продукции, выполнение работ и оказание услуг и предусмотренного условиями контрактов, принятых Министерством финансов Российской Федерации к финансированию в порядке, установленном [статьей 8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-8#p100053) настоящего Соглашения.
3. <a id="p100018"></a>Сумма использования кредита соответствует сумме счетов, выставленных российскими уполномоченными организациями египетским уполномоченным организациям за поставку продукции, выполнение работ и оказание услуг в счет кредита.
4. <a id="p100019"></a>При расчетах за поставки продукции, выполнение работ и оказание услуг, осуществляемых в счет кредита, используется аккредитивная форма расчетов.
5. <a id="p100143"></a>Египетская Сторона не позднее 30 января 2019 г. осуществляет в пользу Российской Стороны выплату комиссии по кредиту в размере 1 процента от неиспользованной Египетской Стороной по состоянию на 31 декабря 2018 г. суммы кредита.
<a id="p100144"></a>Египетская Сторона не позднее 30 января 2022 г. осуществляет в пользу Российской Стороны выплату комиссии по кредиту в размере 1 процента от неиспользованной Египетской Стороной по состоянию на 31 декабря 2021 г. суммы кредита.
<a id="p100145"></a>Указанные платежи осуществляются в долларах США или в другой валюте по согласованию Министерства финансов Российской Федерации и Министерства обороны Арабской Республики Египет и не подлежат возмещению Российской Стороной.

> *(п. 5 в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-2#p100013) от 02.08.2019)*

## Статья 3

### <a id="p100021"></a>Статья 3


<div align="center">

<a id="p100022"></a>**Погашение кредита**

<a id="p100023"></a>Египетская Сторона погашает фактически использованную сумму кредита (далее - основной долг) в течение 10 лет, равными полугодовыми платежами, 15 февраля и 15 августа каждого года, причем первый платеж в погашение кредита производится 15 февраля 2022 г.

</div>

## Статья 4

### <a id="p100024"></a>Статья 4


<div align="center">

<a id="p100025"></a>**Проценты по кредиту**

1. <a id="p100026"></a>Египетская Сторона уплачивает проценты по кредиту по ставке 3,0 процента годовых (далее - проценты).

</div>

<a id="p100027"></a>В целях возможной корректировки процентной ставки уполномоченные в соответствии с [пунктом 1 статьи 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-7#p100051) настоящего Соглашения банки Сторон исходя из доходностей на дату подписания настоящего Соглашения обращающихся на международном рынке капитала номинированных в долларах США еврооблигаций Российской Федерации определяют доходность, соответствующую их 10-летнему сроку погашения (далее - базисная доходность). За 2 рабочих дня до даты начала каждого процентного периода уполномоченные в соответствии с [пунктом 1 статьи 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-7#p100051) настоящего Соглашения банки Сторон определяют фактическую доходность еврооблигаций Российской Федерации, соответствующую 10-летнему сроку их погашения. В случае если фактическая доходность снижается на 5 и более процентов от уровня базисной доходности, процентная ставка по кредиту на предстоящий процентный период подлежит пропорциональному уменьшению. Уровень процентной ставки определяется для каждого процентного периода.
<a id="p100028"></a>Базисная доходность еврооблигаций Российской Федерации, а также порядок корректировки процентной ставки подлежат указанию и детализации в соглашении о техническом порядке учета и ведения расчетов, заключаемом в соответствии с [пунктом 1 статьи 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-7#p100051) настоящего Соглашения.
2. <a id="p100029"></a>Проценты начисляются на ежедневной основе с даты использования каждой суммы кредита до даты окончательного погашения основного долга включительно и уплачиваются Египетской Стороной 15 февраля и 15 августа каждого года. Последний платеж в уплату процентов осуществляется одновременно с последним платежом в погашение основного долга.
3. <a id="p100030"></a>Проценты рассчитываются исходя из фактического количества дней, истекших в 360-дневном году (база 365/360).

## Статья 5

### <a id="p100031"></a>Статья 5


<div align="center">

<a id="p100032"></a>**Просроченная задолженность**

1. <a id="p100033"></a>В случае если любой платеж в погашение основного долга и (или) в уплату процентов, указанных в [статьях 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-3#p100021) и [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-4#p100024) настоящего Соглашения, не произведен в течение 10 календарных дней с соответствующей даты платежа, эта задолженность объявляется просроченной (далее - просроченная задолженность) и на нее начисляются проценты в размере 150 процентов ставки по кредиту, указанной в [пункте 1 статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-4#p100026) настоящего Соглашения (далее - проценты на просроченную задолженность), начиная с соответствующей даты вышеуказанного платежа до даты его осуществления в полном объеме включительно.

</div>

2. <a id="p100034"></a>В случае если просроченная задолженность и (или) проценты на просроченную задолженность не погашены в течение 60 календарных дней с даты возникновения просроченной задолженности, Российская Сторона вправе в одностороннем порядке приостановить дальнейшее использование кредита.
3. <a id="p100035"></a>В случае если просроченная задолженность и (или) проценты на просроченную задолженность не погашены в течение 180 календарных дней, вся сумма непогашенной задолженности по настоящему Соглашению, включая основной долг, проценты и проценты на просроченную задолженность, консолидируется (далее - консолидированная задолженность). Российская Сторона вправе объявить консолидированную задолженность срочной к погашению.
4. <a id="p100036"></a>Проценты по ставке, указанной в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-5#p100033) настоящей статьи, начисляются на консолидированную задолженность с даты возникновения консолидированной задолженности до даты ее полного погашения включительно (далее - проценты на консолидированную задолженность).
5. <a id="p100037"></a>Проценты на просроченную задолженность и проценты на консолидированную задолженность начисляются на ежедневной основе и рассчитываются исходя из фактического количества дней, истекших в 360-дневном году (база 365/360).

## Статья 6

### <a id="p100038"></a>Статья 6


<div align="center">

<a id="p100039"></a>**Распределение и порядок осуществления платежей**

1. <a id="p100040"></a>Все платежи по кредиту осуществляются Египетской Стороной в пользу Российской Стороны в долларах США или по согласованию Министерства финансов Российской Федерации и Министерства обороны Арабской Республики Египет в другой валюте в соответствии с платежными инструкциями государственной корпорации "Банк развития и внешнеэкономической деятельности (Внешэкономбанк)" (далее - Внешэкономбанк). Датами исполнения Египетской Стороной платежных обязательств по настоящему Соглашению являются даты зачисления соответствующих сумм средств на счет, указанный Внешэкономбанком.

</div>

2. <a id="p100041"></a>Все суммы по кредиту, подлежащие выплате Египетской Стороной в соответствии с настоящим Соглашением, не обременяются какими бы то ни было налогами и выплачиваются без всяких ограничений, вычетов, изъятий или компенсационных удержаний.
3. <a id="p100042"></a>Все выплаты Египетской Стороны по кредиту в пользу Российской Стороны распределяются в следующей очередности:
<a id="p100043"></a>уплата процентов на консолидированную задолженность;
<a id="p100044"></a>погашение консолидированной задолженности;
<a id="p100045"></a>уплата процентов на просроченную задолженность;
<a id="p100046"></a>погашение просроченной задолженности;
<a id="p100047"></a>уплата процентов;
<a id="p100048"></a>погашение основного долга.

## Статья 7

### <a id="p100049"></a>Статья 7


<div align="center">

<a id="p100050"></a>**Уполномоченные банки**

1. <a id="p100051"></a>В целях осуществления учета и ведения расчетов в рамках настоящего Соглашения Внешэкономбанк, уполномоченный Российской Стороной, и Банк Миср, уполномоченный Египетской Стороной (далее - уполномоченные банки), не позднее 90 календарных дней с даты вступления в силу настоящего Соглашения заключают соглашение о техническом порядке учета и ведения расчетов в рамках настоящего Соглашения.

</div>

2. <a id="p100052"></a>Уполномоченные банки Сторон принимают все зависящие от них меры для полного и своевременного осуществления учета и ведения расчетов в рамках настоящего Соглашения.

## Статья 8

### <a id="p100053"></a>Статья 8


<div align="center">

<a id="p100054"></a>**Утверждение контрактов**

<a id="p100055"></a>**1. Российские и египетские уполномоченные организации заключают между собой контракты, в которых определяются объемы, сроки и цены поставок продукции, выполняемых работ и оказываемых услуг в рамках настоящего Соглашения. Контракты принимаются к финансированию после их одобрения Министерством финансов Российской Федерации и Министерством обороны Арабской Республики Египет.**<br>
<a id="p100146"></a>**2. Заявления Министерства обороны Арабской Республики Египет о принятии контрактов к финансированию, составленные по форме согласно [приложению N 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-15#p100122) к настоящему Соглашению, направляются в Министерство финансов Российской Федерации.**<br>
(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-3#p100019) от 02.08.2019)

</div>

3. <a id="p100147"></a>Подтверждения Министерства финансов Российской Федерации о принятии контрактов к финансированию или отказы Министерства финансов Российской Федерации в принятии контрактов к финансированию, составленные соответственно по форме согласно [приложениям N 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-15#p100129) и [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-15#p100135) к настоящему Соглашению, направляются в Министерство обороны Арабской Республики Египет.

> *(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-3#p100020) от 02.08.2019)*

<a id="p100058"></a>*4. Изменения в контракты вносятся российскими и египетскими уполномоченными организациями по письменному согласованию с уполномоченными органами Сторон, указанными в [статье 9](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-9#p100059) настоящего Соглашения.*

## Статья 9

### <a id="p100059"></a>Статья 9


<a id="p100060"></a>*Уполномоченные органы Сторон*

<a id="p100061"></a>Уполномоченными органами Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются:
<a id="p100062"></a>с Российской Стороны - Министерство финансов Российской Федерации и Федеральная служба по военно-техническому сотрудничеству;

<div align="center">

<a id="p100063"></a>**с Египетской Стороны - Министерство обороны Арабской Республики Египет.**

## Статья 10

### <a id="p100064"></a>Статья 10


</div>


<a id="p100065"></a>Конфиденциальность

<a id="p100066"></a>Стороны предпринимают все необходимые меры для обеспечения конфиденциальности информации и переписки, связанных с настоящим Соглашением.

<div align="center">

## Статья 11

### <a id="p100067"></a>Статья 11


<a id="p100068"></a>**Досрочное погашение**

</div>


<a id="p100069"></a>Египетская сторона вправе досрочно погасить любую сумму фактически использованного кредита по номиналу и без дополнительных сборов при условии, что соответствующее уведомление Министерства обороны Арабской Республики Египет получено Министерством финансов Российской Федерации не менее чем за 90 календарных дней до даты такого досрочного погашения.

<div align="center">

## Статья 12

### <a id="p100070"></a>Статья 12


<a id="p100071"></a>**Споры и разногласия**

</div>


1. <a id="p100072"></a>Споры и разногласия между Сторонами по вопросам, вытекающим из настоящего Соглашения или связанным с его реализацией, решаются путем проведения консультаций и переговоров между Сторонами.
2. <a id="p100073"></a>Разногласия, которые могут возникнуть между российскими и египетскими уполномоченными организациями в ходе исполнения обязательств по контрактам в рамках настоящего Соглашения, решаются этими организациями самостоятельно в соответствии с условиями и процедурами, предусмотренными в контрактах, принятых, к финансированию в порядке, установленном [статьей 8](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-8#p100053) настоящего Соглашения.

<div align="center">

## Статья 13

### <a id="p100074"></a>Статья 13


<a id="p100075"></a>Изменения

</div>


<a id="p100076"></a>[Изменения](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-1) в настоящее Соглашение вносятся по согласованию Сторон и оформляются в письменной форме.

<div align="center">

## Статья 14

### <a id="p100077"></a>Статья 14


<a id="p100078"></a>**Приложения**

</div>


<a id="p100079"></a>[Приложения N 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-15#p100086) - [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-15#p100135) к настоящему Соглашению являются его неотъемлемой частью.

> *(в ред. [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-3#p100021) от 02.08.2019)*


<div align="center">

## Статья 15

### <a id="p100080"></a>Статья 15


<a id="p100081"></a>**Вступление в силу**

</div>


<a id="p100082"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует до полного исполнения Сторонами всех обязательств, вытекающих из его положений. Указанные уведомления направляются по дипломатическим каналам.

<a id="p100083"></a>Совершено в г. Москве 9 ноября 2015 г. в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках. Текст на английском языке имеет преимущественную силу.

<div align="center">

<a id="p100084"></a>**(Подписи)**

</div>






<a id="p100085"></a>Приложение N 1

<div align="right">

к Соглашению<br>
между Правительством<br>
Российской Федерации<br>
и Правительством Арабской<br>
Республики Египет<br>
о предоставлении<br>
Правительству Арабской<br>
Республики Египет<br>
государственного<br>
экспортного кредита

<a id="p100086"></a>ПЕРЕЧЕНЬ<br>
ПРОДУКЦИИ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ РОССИЙСКОГО ПРОИЗВОДСТВА,<br>
ПОСТАВЛЯЕМОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ ЕГИПЕТ

1. <a id="p100087"></a>Многофункциональный фронтовой истребитель МиГ-29М с вооружением, запасными частями, другим имуществом и услугами, необходимыми для его эксплуатации;<br>
2. <a id="p100088"></a>Двухместный многофункциональный фронтовой истребитель МиГ-29М2 с вооружением, запасными частями, другим имуществом и услугами, необходимыми для его эксплуатации;

</div>

3. <a id="p100089"></a>Боевой разведывательно-ударный вертолет Ка-52 с вооружением, боеприпасами, запасными частями, другим имуществом и услугами, необходимыми для его эксплуатации.





<a id="p100090"></a>Приложение N 2
к Соглашению
между Правительством
Российской Федерации
и Правительством Арабской
Республики Египет
о предоставлении

<div align="right">

Правительству Арабской<br>
Республики Египет<br>
государственного<br>
экспортного кредита

<a id="p100148"></a>ГРАФИК<br>
ФИНАНСИРОВАНИЯ КОНТРАКТОВ

<a id="p100149"></a>Утратил силу. - [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-4#p100023) от 02.08.2019.

</div>






<div align="center">

<a id="p100150"></a>**Приложение [N 2](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-4#p100024)**<br>
**к Соглашению**

</div>

между Правительством

<div align="center">

Российской Федерации<br>
и Правительством Арабской

</div>

Республики Египет
о предоставлении
Правительству Арабской
Республики Египет
государственного

<div align="right">

экспортного кредита

<a id="p100121"></a>Министерство финансов<br>
Российской Федерации

<a id="p100122"></a>ЗАЯВЛЕНИЕ<br>
О ПРИНЯТИИ КОНТРАКТА К ФИНАНСИРОВАНИЮ

<a id="p100123"></a>Настоящим Министерство обороны Арабской Республики Египет, действующее от имени Правительства Арабской Республики Египет, предлагает принять контракт от "__"_________20___г. N _____, заключенный между (полное наименование, место нахождения российской уполномоченной организации) и (полное наименование, место нахождения египетской уполномоченной организации), - на сумму _________ долларов США к финансированию в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о предоставлении Правительству Арабской Республики Египет государственного экспортного кредита от "__"______2015 г.<br>
<a id="p100124"></a>Просим подтвердить согласие Российской Стороны на принятие упомянутого контракта к финансированию в соответствии с указанным Соглашением.

</div>



| <a id="p100125"></a>Дата |  | <a id="p100126"></a>Министерство обороны<br>Арабской Республики Египет |
| --- | --- | --- |






<a id="p100151"></a>Приложение [N 3](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-4#p100024)
к Соглашению
между Правительством
Российской Федерации
и Правительством Арабской
Республики Египет

<div align="right">

о предоставлении<br>
Правительству Арабской<br>
Республики Египет<br>
государственного<br>
экспортного кредита

<a id="p100128"></a>Министерство обороны<br>
Арабской Республики Египет

<a id="p100129"></a>ПОДТВЕРЖДЕНИЕ<br>
О ПРИНЯТИИ КОНТРАКТА К ФИНАНСИРОВАНИЮ

</div>


<a id="p100130"></a>Ссылаясь на [Заявление](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-15#p100122) о принятии контракта к финансированию от "___" ______ 20___ г. N ___ Министерства обороны Арабской Республики Египет, действующего от имени Правительства Арабской Республики Египет, Министерство финансов Российской Федерации, действующее от имени Правительства Российской Федерации, настоящим подтверждает, что контракт от "___"___________ 20___ г. N ______, заключенный между (полное наименование, место нахождения российской уполномоченной организации) и (полное наименование, место нахождения египетской уполномоченной организации), на сумму ___________ долларов США принят к финансированию в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о предоставлении Правительству Арабской Республики Египет государственного экспортного кредита от "__" ________ 2015 г.


| <a id="p100131"></a>Дата |  | <a id="p100132"></a>Министерство финансов<br>Российской Федерации |
| --- | --- | --- |






<a id="p100152"></a>Приложение [N 4](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-95/statya-4#p100024)
к Соглашению
между Правительством

<div align="right">

Российской Федерации<br>
и Правительством Арабской<br>
Республики Египет<br>
о предоставлении<br>
Правительству Арабской<br>
Республики Египет<br>
государственного<br>
экспортного кредита

<a id="p100134"></a>Министерство обороны<br>
Арабской Республики Египет

<a id="p100135"></a>ОТКАЗ<br>
О ПРИНЯТИИ КОНТРАКТА К ФИНАНСИРОВАНИЮ

</div>


<a id="p100136"></a>Ссылаясь на [Заявление](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2755/statya-15#p100122) о принятии контракта к финансированию от "___" _______ 201__ г. N ___ Министерства обороны Арабской Республики Египет, действующего от имени Правительства Арабской Республики Египет, Министерство финансов Российской Федерации, действующее от имени Правительства Российской Федерации, настоящим информирует, что в силу (причина отказа) контракт от "__" __________ 20___г. N ___, заключенный между (полное наименование, место нахождения российской уполномоченной организации) и (полное наименование, место нахождения египетской уполномоченной организации), на сумму ______ долларов США не принимается к финансированию в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о предоставлении Правительству Арабской Республики Египет государственного экспортного кредита от "__"_______2015 г.


| <a id="p100137"></a>Дата |  | <a id="p100138"></a>Министерство финансов<br>Российской Федерации |
| --- | --- | --- |




<a id="p100139"></a>

---