Статья 5Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Тунисской Республики о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях

В целях выполнения настоящего Соглашения каждая Сторона назначает следующие компетентные органы.

С Российской Стороны — Государственная корпорация по атомной энергии «Росатом» и Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (в части регулирования ядерной и радиационной безопасности, надзора за физической защитой ядерных установок, радиационных источников, пунктов хранения ядерных материалов и радиоактивных веществ, за системами учета и контроля ядерных материалов, радиоактивных веществ, радиоактивных отходов, содействия в развитий национальной системы государственного регулирования безопасности при использовании атомной энергии, а также подготовки персонала органа регулирования ядерной и радиационной безопасности Тунисской Республики).

С Тунисской Стороны — Национальный центр по атомной науке и технологиям — Технопарк Сиди Табет.

Стороны незамедлительно информируют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам в случае изменения компетентного органа.