Статья 10«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Зимбабве о взаимной охране результатов интеллектуальной деятельности и защите интеллектуальной собственности в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества» [рус., англ.]

Уполномоченные органы Сторон вырабатывают механизм реализации настоящего Соглашения и контроля его выполнения, который предусматривает:

1. осуществление мониторинга реализации настоящего Соглашения, в том числе посредством визитов представителей уполномоченных органов Сторон для осуществления контроля выполнения обязательств Сторон по правовой охране результатов интеллектуальной деятельности и защите интеллектуальной собственности;

2. создание на паритетных началах рабочей группы для осуществления координации деятельности уполномоченных организаций и (или) подрядчиков (субподрядчиков), оказания консультативной помощи уполномоченным организациям и (или) подрядчикам (субподрядчикам) в сфере правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности и защиты интеллектуальной собственности в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества, рассмотрения и подготовки рекомендаций по урегулированию споров между уполномоченными организациями и (или) подрядчиками (субподрядчиками) в указанной сфере, сбора и обобщения информации, касающейся реализации настоящего Соглашения, а также подготовки предложений по реализации настоящего Соглашения;

3. разработку рекомендаций по правовой охране результатов интеллектуальной деятельности и защите интеллектуальной собственности в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества;

4. проведение консультаций с целью урегулирования споров между уполномоченными организациями в отношении результатов интеллектуальной деятельности и интеллектуальной собственности (в том числе по вопросам, касающимся возмещения убытков, причиненных их неправомерным использованием);

5. другие формы сотрудничества, согласованные Сторонами.