---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном предоставлении земельных участков для размещения Генерального консульства Российской Федерации в г. Шанхае и Генерального консульства Китайской Народной Республики в г. Санкт-Петербурге\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100025"></a>Статья 5


1. <a id="p100026"></a>Недвижимое имущество, указанное в [статьях 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-1#p100007) и [2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-2#p100014) и [пунктах 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-4#p100023) и [3 статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-4#p100024) настоящего Соглашения, используется Сторонами только в целях, предусмотренных настоящим Соглашением.
2. <a id="p100027"></a>Ни одна из Сторон не вправе передавать или уступать третьим лицам свои права на недвижимое имущество, указанное в [статьях 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-1#p100007) и [2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-2#p100014) и [пунктах 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-4#p100023) и [3 статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-4#p100024) настоящего Соглашения, без письменного согласия на то другой Стороны.
3. <a id="p100028"></a>В случае продажи или передачи зданий и сооружений, указанных в [пунктах 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-4#p100023) и [3 статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2693/statya-4#p100024) настоящего Соглашения, преимущественное право на их приобретение имеет Сторона, передавшая земельный участок.
<a id="p100029"></a>В этом случае действие настоящего Соглашения в отношении проданных или переданных зданий и сооружений, указанных в настоящем пункте, автоматически прекращается.