---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Таиланд о военном сотрудничестве\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2687/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100066"></a>Статья 10

<a id="p100067"></a>Область действия, сроки и прекращение действия


<a id="p100068"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и заключается на срок 5 (пять) лет.
<a id="p100069"></a>Настоящее Соглашение автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам о ее намерении прекратить действие Соглашения не менее чем за 180 дней до истечения первоначального или очередного пятилетнего периода.
<a id="p100070"></a>Прекращение действия настоящего Соглашения не влияет на последующие договоренности и программы сотрудничества, проводимые в рамках настоящего Соглашения до их завершения, если иное не согласовано Сторонами.
<a id="p100071"></a>Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых являются Российская Федерация и Королевство Таиланд.

<a id="p100072"></a>Совершено в Санкт-Петербурге 18 мая 2016 года в двух экземплярах, каждый на русском, тайском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий в толковании настоящего Соглашения будет использоваться текст на английском языке.

<div align="right">

<a id="p100073"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100074"></a>

---