---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки о безвизовых поездках владельцев дипломатических и служебных (официальных) паспортов\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2666/statya-9"
---

# Статья 9

## <a id="p100027"></a>Статья 9


1. <a id="p100028"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу через 30 дней со дня получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. <a id="p100029"></a>Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и остается в силе до тех пор, пока одна из Сторон не уведомит другую Сторону по дипломатическим каналам в письменной форме о своем намерении прекратить его действие. Настоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении 90 дней со дня получения такого уведомления другой Стороной.

<a id="p100030"></a>Совершено в Коломбо 13 августа 2015 года, в двух экземплярах, каждый на русском, сингальском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. Для целей толкования настоящего Соглашения используется текст на английском языке.

<a id="p100031"></a>(Подписи)



<a id="p100032"></a>

---