Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Демократической Республики Конго об урегулировании задолженности Демократической Республики Конго перед Российской Федерацией

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ КОНГО ОБ УРЕГУЛИРОВАНИИ ЗАДОЛЖЕННОСТИ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ КОНГО ПЕРЕД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ

(Киншаса, Москва, 25 сентября — 30 декабря 2013 года)

Преамбула

Правительство Российской Федерации и Правительство Демократической Республики Конго, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в соответствии с условиями многостороннего Меморандума о консолидации долга Демократической Республики Конго, подписанного 25 февраля 2010 года в г. Париже представителями Правительства Демократической Республики Конго и представителями правительств государств-кредиторов Парижского клуба,

а также в соответствии с условиями многостороннего Меморандума о сокращении долга Демократической Республики Конго, подписанного 17 ноября 2010 года в г. Париже представителями Правительства Демократической Республики Конго и представителями правительств государств-кредиторов Парижского клуба,

учитывая условия присоединения Российской Федерации к деятельности Парижского клуба в качестве полноправного государства-кредитора,

в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений между двумя странами,

согласились о нижеследующем:

Категории задолженности

Положения настоящего Соглашения применяются к задолженности по аренде площадей в Москве, предоставленных Посольству Демократической Республики Конго Главным производственно-коммерческим управлением по обслуживанию дипломатического корпуса при Министерстве иностранных дел Российской Федерации (далее — ГлавУпДК при МИД России), переуступленной Министерству финансов Российской Федерации в соответствии с договором между Министерством финансов Российской Федерации и ГлавУпДК при МИД России об уступке права требования просроченных платежей Посольства Демократической Республики Конго по арендной плате за помещения от 22.10.2003.