Статья 1Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о передаче образовательных организаций города Байконур

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О ПЕРЕДАЧЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ГОРОДА БАЙКОНУР

(Москва, 23 декабря 2014 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь Договором аренды комплекса «Байконур» между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан от 10 декабря 1994 года (далее — Договор аренды),

и Соглашением между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о статусе города Байконур, порядке формирования и статусе его органов исполнительной власти от 23 декабря 1995 года,

признавая территорию города Байконур — административно-территориальной единицей Республики Казахстан и необходимость взаимодействия в обеспечении конституционных прав граждан государств Сторон независимо от языка обучения на право выбора учебных планов, программ и учебников, рекомендуемых как в Российской Федерации, так и в Республике Казахстан,

стремясь к созданию благоприятных условий для детей и функционирования образовательных организаций города Байконур, перечень которых изложен в Приложении к настоящему Соглашению,

согласились о нижеследующем:

Российская Сторона передает образовательные организации города Байконур (далее — образовательные организации), находящиеся под юрисдикцией Российской Федерации, а Казахстанская Сторона принимает под юрисдикцию Республики Казахстан образовательные организации, перечень которых изложен в Приложении к настоящему Соглашению, являющимся его неотъемлемой частью.