Статья 2Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве в реализации проекта строительства газопровода «Север-Юг»

1. Координацию и контроль за реализацией настоящего Соглашения осуществляют следующие компетентные органы:

от Российской Стороны — Министерство энергетики Российской Федерации;

от Пакистанской Стороны — Министерство нефти и природных ресурсов Исламской Республики Пакистан.

В случае изменения компетентного органа, соответствующая Сторона письменно уведомляет об этом другую Сторону по дипломатическим каналам.

2. Реализация проекта осуществляется следующими уполномоченными организациями:

от Российской Стороны — обществом с ограниченной ответственностью «РТ-Глобальные Ресурсы» и его аффилированными лицами;

от Пакистанской Стороны — государственной компанией Интер Стэйт Газ Системз (Прайват) Лимитед, учрежденной в соответствии с законодательством Исламской Республики Пакистан, и ее аффилированными лицами.