---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка о создании Межправительственной российско-ланкийской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2635/statya-11"
---
# Статья 11
## Статья 11
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и действует в течение 5 лет. Настоящее соглашение автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам другую Сторону не менее чем за 6 месяцев до истечения начального или любого последующего периода о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
Совершено в г. Москве 23 апреля 2015 г. и в г. Коломбо 23 июня 2015 г. в двух экземплярах, каждый на русском, сингальском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий для целей толкования будет использоваться текст на английском языке.
---