Статья 10Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения об оказании технического и финансового содействия Республике Армения в рамках членства в Евразийском экономическом союзе

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу и действует до 31 декабря 2021 г.

(в ред. Протокола от 30.06.2017)

Совершено в г. Москве 21 мая 2015 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и армянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)

экономическом союзе

1. Приобретение 141 единицы автотранспортных средств для нужд государственных органов Республики Армения, осуществляющих таможенный контроль.

2. Модернизация и обустройство лабораторной базы для обеспечения санитарного, ветеринарного и фитосанитарного контроля.

3. Обустройство и техническое оснащение зданий, помещений и сооружений 7 медико-санитарных контрольно-пропускных пунктов — международного аэропорта «Звартноц», аэропорта «Ширак», сухопутных контрольно-пропускных пунктов «Баграташен», «Бавра», «Гогаван-Привольное» и «Мегри», железнодорожного контрольно-пропускного пункта «Айрум-Джилиза» оборудованием и средствами, необходимыми для организации санитарно-карантинного, ветеринарного и карантинного фитосанитарного контроля в соответствии с едиными типовыми требованиями, принятыми решениями Комиссии Таможенного союза от 28 мая 2010 г. № 299 и от 22 июня 2011 г. № 688.

(п. 3 в ред. Протокола от 30.06.2017)

4. Приобретение оборудования, необходимого для ведения статистики по взаимной торговле Республики Армения с государствами-членами Евразийского экономического союза.

5. Оборудование мониторингового центра и системы для видеоконференции, а также установка системы централизованного контроля электронных весов.

6. Адаптация, создание и внедрение таможенных информационных технологий и информационно-программных средств таможенных органов Республики Армения к техническим регламентам и праву Евразийского экономического союза, а также гармонизация общих таможенных процессов.

7. Внедрение и использование уполномоченными органами автоматизированных информационных систем в сфере государственного санитарно-эпидемиологического, ветеринарного надзора и карантинно-фитосанитарного надзора, в том числе приобретение сетевой и серверной техники, настроек и программного обеспечения.

8. Проведение форума по теме «Таможенный союз — Армения: перспективы развития промышленной кооперации».

9. Перевод с армянского на русский язык законодательных актов Республики Армения, а также нормативных правовых актов отраслевых стратегий, относящихся к промышленному блоку.

10. Создание, развитие и функционирование государственного информационного сегмента Республики Армения.

11. Создание и развитие интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли Евразийского экономического союза.

12. Материально-техническое оснащение и повышение кадрового потенциала Фонда «Центр стратегических инициатив».

(п. 12 введен Протоколом от 30.06.2017)

Наименование мероприятия		Ответственный орган	Количество семинаров и количество обучающихся		Место проведения
			2015 год	2016 год
1.	Обучение специалистов, осуществляющих санитарно-карантинный контроль на пунктах пропуска в рамках санитарной охраны территории Евразийского экономического союза	Роспотребнадзор	1 семинар до 30 человек	1 семинар до 20 человек	г. Москва <*> (Российская Федерация)
2.	Обучение специалистов сети лабораторного надзора, в том числе вводное обучение для персонала, работающего на высокоточном оборудовании проведения калибровки и тестирования нового оборудования	Роспотребнадзор	2 семинара до 27 человек (всего)	2 семинара до 20 человек (всего)	г. Москва <*> (Российская Федерация)
3.	Обучение специалистов, осуществляющих ветеринарный и карантинный фитосанитарный контроль в пунктах пропуска в рамках ветеринарной и карантинной фитосанитарной охраны территории Евразийского экономического союза	Россельхознадзор	1 семинар до 30 человек	-	г. Москва <*> (Российская Федерация)

---

<*> При проведении семинаров на территории Российской Федерации расходы на оплату проезда и проживание слушателей семинаров Армянской Стороны оплачиваются Российской Стороной.

---