Статья 12Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о военном сотрудничестве

Настоящее Соглашение действует в течение пяти лет. По истечении указанного срока его действие автоматически продлевается на последующий пятилетний период, если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить его действие не менее чем за шесть месяцев до истечения начального или любого последующего периода действия настоящего Соглашения.

Прекращение действия настоящего Соглашения не влияет на программы и мероприятия сотрудничества, начатые в рамках настоящего Соглашения и незавершенные на момент прекращения его действия, если иное не согласовано Сторонами.

Выполнение настоящего Соглашения не влияет на права и обязанности Сторон, которые вытекают из других международных договоров, заключенных Сторонами.

Настоящее Соглашение вступает в силу через 30 (тридцать) дней после получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.

Совершено в Москве 25 февраля 2015 года в двух экземплярах, каждый на русском, греческом и английском языках. Каждый текст одинаково достоверен и имеет равную силу. В случае разногласий в толковании положений настоящего соглашения преобладающую силу будет иметь текст на английском языке.

(Подписи)

---