Статья 4Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области транспортировки российской нефти через территорию Республики Казахстан в Китайскую Народную Республику

(в ред. Протокола от 16.06.2023)

Долгосрочная транспортировка нефти по направлению транспортировки, предусмотренному в статье 3 настоящего Соглашения, осуществляется:

по казахстанской части маршрута «граница Российской Федерации — граница Республики Казахстан (магистральный нефтепровод „Туймазы — Омск — Новосибирск-2“) — граница Республики Казахстан — граница Российской Федерации (магистральный нефтепровод „Туймазы — Омск — Новосибирск-2“)» (далее — маршрут транспортировки 1) — в соответствии с договором между уполномоченной организацией Казахстанской Стороны и публичным акционерным обществом «Транснефть», выступающим в качестве агента уполномоченной организации Российской Стороны в части оказания услуг по транспортировке нефти по указанной части маршрута;

по российской части маршрута «граница Республики Казахстан — граница Российской Федерации (магистральный нефтепровод „Туймазы — Омск — Новосибирск-2“) — граница Российской Федерации — граница Республики Казахстан (Прииртышск)» — в соответствии с договором между уполномоченной организацией Российской Стороны и публичным акционерным обществом «Транснефть», являющимся оператором по оказанию услуг по транспортировке нефти по магистральным трубопроводам Российской Федерации, с учетом технической возможности системы магистральных трубопроводов Российской Федерации;

по казахстанской части маршрута «граница Российской Федерации — граница Республики Казахстан (Прииртышск) — Атасу (Республика Казахстан) — Алашанькоу (Китайская Народная Республика)» (далее — маршрут транспортировки 2) — в соответствии с заключенным между уполномоченными организациями Сторон договором на предоставление услуг по транспортировке нефти (далее — договор о транспортировке), условия которого могут отличаться от условий типового договора на предоставление услуг по транспортировке нефти, утвержденного в соответствии с законодательством Республики Казахстан.