Статья 11Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности закрытого акционерного общества «АрмРосгазпром»

Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящее Соглашение временно применяется по истечении 30 дней с даты его подписания.

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, являющиеся его неотъемлемой частью, которые оформляются соответствующими протоколами.

Совершено в г. Ереване 2 декабря 2013 г. в двух экземплярах, каждый на русском и армянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

1. Тарифы на природный газ и электроэнергию, реализуемые закрытым акционерным обществом «Газпром Армения» потребителям Республики Армения, определяются согласно принципам формирования регулируемых тарифов, установленным Законом об энергетике Республики Армения, методикой расчета регулируемых тарифов в области газоснабжения и методологией расчета тарифов на электроэнергию (мощность), поставляемую со стороны компаний, генерирующих электрическую энергию, утвержденными уполномоченным органом Республики Армения с соблюдением условий Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения об условиях купли-продажи акций и дальнейшей деятельности закрытого акционерного общества «Газпром Армения» от 2 декабря 2013 г. (далее — Соглашение) и настоящего Приложения.

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

2. Тарифы на природный газ и электроэнергию, реализуемые закрытым акционерным обществом «Газпром Армения» потребителям Республики Армения, определяются как сумма следующих составляющих:

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

1. цена приобретения закрытого акционерного общества «Газпром Армения» природного газа на границе Грузии и Республики Армения, принятая в соответствии с действующим в соответствующий момент времени контрактом между публичным акционерным обществом «Газпром» или его дочерним обществом, 100 процентов акций (долей) которого принадлежит публичному акционерному обществу «Газпром», и закрытым акционерным обществом «Газпром Армения» на поставку природного газа в Республику Армения;

(в ред. Протоколов от 07.09.2015, от 18.07.2022)

2. величина затрат закрытого акционерного общества «Газпром Армения» при реализации природного газа потребителям Республики Армения и производстве и поставке электроэнергии (включающей в себя затраты на генерацию, транспортировку (передачу), эксплуатацию и хранение, распределение, диспетчеризацию (оператор системы газоснабжения), а также размера возврата инвестиций и экономически обоснованную прибыль закрытого акционерного общества «Газпром Армения». При этом данная величина затрат в каждом из периодов ее определения рассчитывается как сумма нижеперечисленных составляющих, деленная на планируемый на данный период объем поставки газа (в тыс. куб. метров) и электроэнергии (в киловатт-часах) соответственно:

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

сумма операционных затрат, в том числе материальных, затрат на ремонты, на газ для собственных нужд и технологические потери, заработной платы персонала, электроэнергии, административных расходов закрытого акционерного общества «Газпром Армения», прочих расходов, связанных с поставкой газа потребителям Республики Армения и производством и поставкой электроэнергии (в случае невозможности прямого отнесения ряда статей затрат бюджета закрытого акционерного общества «Газпром Армения» к затратам на поставку газа и электроэнергии их выделение из таких общих статей производится в размере доли основных средств, относящихся к соответствующему виду деятельности);

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

величина амортизационных отчислений по основным средствам закрытого акционерного общества «Газпром Армения», относящимся к деятельности по поставке газа и по производству и поставке электроэнергии;

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

расчетная величина налога на прибыль и всех прочих налогов, платежей и сборов, в том числе таможенных, уплачиваемых закрытым акционерным обществом «Газпром Армения» при покупке, поставке газа и поставке электроэнергии потребителям Республики Армения;

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

произведение ставки в размере, обеспечивающем публичному акционерному обществу «Газпром» внутреннюю норму доходности на инвестиции в акционерный капитал закрытого акционерного общества «Газпром Армения» в размере 9 процентов годовых в реальном выражении (без учета инфляции), и чистых активов закрытого акционерного общества «Газпром Армения», относящихся к деятельности по поставке газа потребителям Республики Армения;

(в ред. Протоколов от 07.09.2015, от 18.07.2022)

произведение ставки в размере, обеспечивающем публичному акционерному обществу «Газпром» внутреннюю норму доходности на инвестиции в акционерный капитал закрытого акционерного общества «Газпром Армения» в размере 9 процентов годовых в реальном выражении (без учета инфляции), и чистых активов закрытого акционерного общества «Газпром Армения», относящихся к деятельности по производству и поставке электроэнергии.

(в ред. Протоколов от 07.09.2015, от 18.07.2022)

3. Армянская Сторона обеспечивает:

1. установление тарифа на электроэнергию при поставках на внутренний рынок, обеспечивающего публичному акционерному обществу «Газпром» внутреннюю норму доходности на инвестиции в акционерный капитал закрытого акционерного общества «Газпром Армения» в размере 9 процентов годовых в реальном выражении (без учета инфляции);

(в ред. Протоколов от 07.09.2015, от 18.07.2022)

2. максимально возможный объем поставок электроэнергии на экспорт по имеющимся линиям электропередачи;

3. ввод в эксплуатацию не позднее 2018 года линии электропередачи напряжением 400 кВ «Иран — Армения» с гарантированным приоритетным доступом к ней закрытого акционерного общества «Газпром Армения» для поставок электроэнергии на экспорт;

(пп. 3 в ред. Протокола от 07.09.2015)

4. гарантированный приоритетный доступ закрытого акционерного общества «Газпром Армения» к линии электропередачи напряжением 400 кВ «Армения — Грузия» после ее ввода в эксплуатацию для поставок электроэнергии на экспорт;

(пп. 4 введен Протоколом от 07.09.2015)

5. исключен. - Протокол от 18.07.2022;

6. сохранение в закрытом акционерном обществе «Газпром Армения» всего дохода, полученного им в 2015 году вследствие снижения цены на газ для Республики Армения в соответствии с Протоколом о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о порядке формирования цен при поставке природного газа в Республику Армения от 2 декабря 2013 г.

(пп. 6 введен Протоколом от 07.09.2015)

7. сохранение в закрытом акционерном обществе «Газпром Армения» всего дохода, полученного им в первом квартале 2016 года вследствие снижения цены на газ для Республики Армения в соответствии с Протоколом о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о порядке формирования цен при поставке природного газа в Республику Армения от 2 декабря 2013 г., от 10 марта 2016 г.

(пп. 7 введен Протоколом от 10.03.2016)

8. сохранение в закрытом акционерном обществе «Газпром Армения» всего дохода, полученного им во втором — четвертом кварталах 2016 года вследствие снижения цены на газ для Республики Армения в соответствии с Протоколом о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о порядке формирования цен при поставке природного газа в Республику Армения от 2 декабря 2013 г., от 7 апреля 2016 г., за исключением дохода, полученного закрытым акционерным обществом «Газпром Армения» во втором — четвертом кварталах 2016 года от снижения цены на газ для Республики Армения ниже 165 долларов США за 1 тыс. куб. метров.

(пп. 8 введен Протоколом от 07.04.2016)

9. заказ мощностей пятого энергоблока Разданской ТЭС (далее — станция «Раздан-5»), принадлежащего закрытому акционерному обществу «Газпром Армения», оператором электроэнергетической системы Республики Армения ежегодно, в течение 10 лет, начиная с 1 февраля 2022 г. на условиях, обеспечивающих возмещение текущих затрат закрытого акционерного общества «Газпром Армения» по эксплуатации и обслуживанию станции «Раздан-5» в размере 3 млн. долларов США, и предоставление закрытому акционерному обществу «Газпром Армения» дополнительных финансовых ресурсов (источников) ежегодно на сумму 31,79 млн. долларов США;

(пп. 9 введен Протоколом от 18.07.2022)

10. ежегодное установление в период с 1 февраля 2022 г. по 31 июля 2032 г. включительно 2-ставочного тарифа на электроэнергию (мощность) на основании следующих составляющих:

а) плата (ставка) за мощность в течение 10-летнего периода принимается равной сумме, эквивалентной 34,79 млн. долларов США в год. Ежегодная величина платы за мощность определяется из суммы следующих составляющих:

в период с 1 февраля 2022 г. до 31 января 2032 г. ежегодный размер предоставляемых дополнительных финансовых источников составляет 31,79 млн. долларов США;

в период с 1 августа 2022 г. до 31 июля 2032 г. размер ежегодно возмещаемых текущих затрат закрытого акционерного общества «Газпром Армения» по эксплуатации и обслуживанию станции «Раздан-5» составляет 3,0 млн. долларов США.

Пересмотр указанной платы (ставки) за мощность, ежегодно предоставляемой закрытому акционерному обществу «Газпром Армения», возможен исключительно при возникновении какого-либо из следующих случаев:

при изменении в период с 1 февраля 2022 г. по 31 января 2032 г. включительно действующей на 29 октября 2021 г. цены на поставляемый в Республику Армения природный газ по контракту № 02-13-04 от 2 декабря 2013 г. между закрытым акционерным обществом «Газпром Армения» и обществом с ограниченной ответственностью «Газпром экспорт» (за исключением случая, если изменение цены по этому контракту является результатом внедрения механизма учета фактической калорийности);

при вводе в эксплуатацию строящейся линии электропередачи 400 кВ Иран — Армения при условии, что закрытое акционерное общество «Газпром Армения» получает дополнительный операционный доход (прибыль) от реализации дополнительных объемов электроэнергии, производимой на станции «Раздан-5», на экспорт по строящейся линии электропередачи 400 кВ Иран — Армения, при этом финансово-экономическое состояние закрытого акционерного общества «Газпром Армения» не должно ухудшиться вследствие изменений дополнительного финансового ресурса в связи с указанными в настоящем абзаце обстоятельствами по сравнению с периодом до ввода в эксплуатацию строящейся линии электропередачи 400 кВ Иран — Армения;

после вступления в силу протокола к Соглашению, содержащего описание и порядок применения модели расчета денежных потоков в системах газоснабжения и электроснабжения Республики Армения, с целью приведения расчетной величины внутренней нормы доходности на инвестиции публичного акционерного общества «Газпром» в акционерный капитал закрытого акционерного общества «Газпром Армения» в соответствие с условиями Соглашения в размере 9 процентов годовых в реальном выражении (без учета инфляции) за 20-летний горизонт расчета и механизма их применения в соответствии с подпунктом 1 пункта 4 настоящего Приложения.

б) стоимость природного газа в расчетах тарифов на электроэнергию станции «Раздан-5»:

при определении величины расходов на закупку природного газа для станции «Раздан-5» на предстоящий тарифный период на электроэнергию станции «Раздан-5» из объема природного газа, необходимого для отпуска всего количества электроэнергии от станции «Раздан-5», вычитаются соответствующие объемы газа, поставляемые для станции «Раздан-5» по схеме «газ в обмен на электроэнергию». В случае превышения объемов газа, поставляемого для станции «Раздан-5» по схеме «газ в обмен на электроэнергию», по сравнению с объемами газа, необходимыми для отпуска электроэнергии от станции «Раздан-5», расходы на закупку природного газа принимаются равными нулю, при этом на период до ввода в эксплуатацию строящейся линии электропередачи 400 кВ Иран — Армения указанные превышения объемов природного газа относятся к дополнительному доходу закрытого акционерного общества «Газпром Армения» и не могут быть рассмотрены в качестве источника возмещения платы за мощность станции «Раздан-5»;

при изменении величины тарифа на газ в установленном законодательством Республики Армения порядке осуществляется перерасчет тарифа на электроэнергию по такому измененному тарифу на газ с той же даты и в отношении того же периода, которые предусмотрены таким изменением величины тарифа на газ;

(пп. 10 введен Протоколом от 18.07.2022)

11. задолженность закрытого акционерного общества «Ереванская ТЭЦ» перед закрытым акционерным обществом «Газпром Армения» и обществом с ограниченной ответственностью «Трансгаз» в суммарном размере 12 938 518 283,1 армянских драмов на 1 октября 2021 г. устанавливается в размере, эквивалентном 26 659 767,37 долларам США, при этом погашение указанной задолженности будет осуществлено в течение 2021 — 2023 годов согласованными 3 траншами начиная с 2021 года — 1-й транш в размере, эквивалентном не менее 6 млн. долларов США, 2-й и 3-й транши каждый в размере, эквивалентном не менее 10 млн. долларов США в год, а плата за отсрочку погашения указанной задолженности (процент за пользование денежными средствами) начиная с 1 октября 2021 г. составит 4,2 процента годовых от суммы остатка задолженности на дату перечисления соответствующего транша и подлежит выплате в составе упомянутых траншей.

При этом закрытое акционерное общество «Ереванская ТЭЦ» обеспечит погашение в срок до 31 декабря 2021 г. текущей задолженности перед закрытым акционерным обществом «Газпром Армения» по договору «газ в обмен на газ» за поставку в 2021 году природного газа в объеме 24 653,983 тыс. куб. метров (при условно-расчетной величине калорийности 7900 ккал/куб. метров) в размере 2 335 952 802,88 армянских драмов на 1 октября 2021 г. встречными текущими поставками соответствующих объемов природного газа. Плата за отсрочку погашения указанной задолженности (процент за пользование денежными средствами) начиная с 1 января 2022 г. составит 4,2 процента годовых.

(пп. 11 введен Протоколом от 18.07.2022)

4. Для целей настоящего Приложения:

1. величины ставок рентабельности, определенные в абзацах пятом и шестом подпункта 2 пункта 2 настоящего приложения, должны обеспечить внутреннюю норму доходности на все инвестиции публичного акционерного общества «Газпром» в акционерный капитал закрытого акционерного общества «АрмРосгазпром» с 1 января 2004 г. в размере 9 процентов годовых в реальном выражении (без учета инфляции) за 20-летний горизонт расчета. В этих целях публичное акционерное общество «Газпром» и Правительство Республики Армения в срок до 30 сентября 2022 г. согласуют:

(в ред. Протоколов от 10.03.2016, от 30.12.2016, от 02.08.2018, от 30.12.2019, от 18.07.2022)

модель расчета денежных потоков в системах газо- и электроснабжения Республики Армения, учитывающую обязательства, указанные в настоящем Приложении, в отношении обеспечения публичному акционерному обществу «Газпром» внутренней нормы доходности на инвестиции в акционерный капитал закрытого акционерного общества «Газпром Армения» в размере 9 процентов годовых в реальном выражении;

(абзац в ред. Протокола от 18.07.2022)

проект протокола к Соглашению, содержащий описание и порядок применения обозначенной модели в системе тарифообразования на природный газ и электроэнергию Республики Армения;

(абзац в ред. Протокола от 18.07.2022)

(пп. 1 в ред. Протокола от 07.09.2015)

2. все расчеты производятся в армянских драмах;

3. источником исходных данных для определения величин, используемых при определении тарифов на природный газ и электроэнергию, является утвержденный в соответствующем порядке бюджет (финансовый план) закрытого акционерного общества «Газпром Армения», разработанный в соответствии с действующими на момент проведения расчетов международными стандартами финансовой отчетности;

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

4. чистые активы определяются как сумма первоначальной стоимости основных средств за вычетом накопленной амортизации и величины оборотных активов. При этом первоначальная стоимость основных средств закрытого акционерного общества «Газпром Армения»:

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

относящихся к деятельности по поставке газа потребителям Республики Армения за вычетом накопленной амортизации на 1 января 2013 г., составляет 311 млн. долларов США;

относящихся к деятельности по производству и поставке электроэнергии за вычетом накопленной амортизации на 1 января 2013 г., составляет 386 млн. долларов США.

5. механизм пропорционального учета фактической калорийности при определении стоимости природного газа, поставляемого Группой Газпром в Республику Армения, и установлении тарифов на природный газ, реализуемый потребителям Республики Армения, согласованный публичным акционерным обществом «Газпром» и Правительством Республики Армения, применяется с 1 апреля 2022 г.

(пп. 5 введен Протоколом от 18.07.2022)

5. Закрытое акционерное общество «Газпром Армения» имеет право не более одного раза в год проводить переоценку основных средств по видам деятельности «поставка газа» и «производство и поставка электроэнергии», находящихся в собственности закрытого акционерного общества «Газпром Армения» и в собственности его дочерних компаний.

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

6. По окончании каждого из периодов, для которых были определены тарифы на природный газ и электроэнергию, реализуемые закрытым акционерным обществом «Газпром Армения» потребителям Республики Армения, уполномоченным органом Республики Армения производится перерасчет данной величины с учетом фактических данных о понесенных закрытым акционерным обществом «Газпром Армения» расходах и объемах поставленных потребителям Республики Армения природного газа и электроэнергии, обменного курса национальной валюты Республики Армения к доллару США.

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

7. При наличии отрицательной для закрытого акционерного общества «Газпром Армения» разницы между тарифами на природный газ и электроэнергию, полученными с учетом исходных данных из бюджета (финансового плана) закрытого акционерного общества «Газпром Армения» и фактических показателей понесенных расходов, объемов поставляемых природного газа и электроэнергии, величины тарифов на природный газ и электроэнергию в следующем периоде корректируются на величину полученного расхождения.

(в ред. Протокола от 07.09.2015)

8. При наличии положительной для закрытого акционерного общества «Газпром Армения» разницы между тарифами на природный газ и электроэнергию, полученными с учетом исходных данных из бюджета (финансового плана) закрытого акционерного общества «Газпром Армения» и фактических показателей понесенных расходов, объемов поставляемых природного газа и электроэнергии, полученная в результате указанной разницы дополнительная прибыль закрытого акционерного общества «Газпром Армения» распределяется в порядке, установленном отдельным соглашением между публичным акционерным обществом «Газпром» и Министерством энергетики и природных ресурсов Республики Армения.

(в ред. Протоколов от 07.09.2015, от 18.07.2022)

9. Тарифы на природный газ, реализуемый ЗАО «Газпром Армения» потребителям в течение 2018 года, сохраняются на уровне тарифов, действующих на территории Республики Армения с 1 января 2017 г.

(п. 9 введен Протоколом от 02.08.2018)

---