Статья 16«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Афганистан о воздушном сообщении» [рус., англ.]

Перевод доходов

1. Каждая Сторона предоставляет назначенному авиапредприятию государства другой Стороны право свободно переводить в любую свободно конвертируемую валюту доходы, полученные от продажи услуг по международным авиаперевозкам и осуществления рекламной деятельности, сумма которых превышает расходы, и направлять ее на территорию другого государства по усмотрению авиапредприятия. Такой перевод и перечисление разрешается осуществлять по официальному обменному курсу, который применяется в день поступления требования о переводе и перечислении в соответствии с законодательством, действующим в государстве данной Стороны.

2. Положения настоящей статьи не затрагивают вопросы налогообложения доходов, которые являются предметом отдельного соглашения между Сторонами.