Статья 1«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о торговле между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки узлами и агрегатами моторных транспортных средств» [рус., англ.]

I. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА

1. Для целей применения компенсирующей квоты, указанной в статье 3 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о торговле между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки узлами и агрегатами моторных транспортных средств (далее — Соглашение), регулируемые товары рассматриваются как товары, происходящие из Соединенных Штатов Америки, где они были:

а) полностью получены или произведены в значении пункта 2 настоящей статьи; или

б) произведены в Соединенных Штатах Америки с использованием материалов, которые не были полностью получены или произведены на территории Соединенных Штатов Америки, при условии, что эти материалы были подвергнуты в Соединенных Штатах Америки их последней, существенной, экономически обоснованной обработке или переработке на предприятии, оборудованном для этой цели, результатом которой является производство нового товара или которая является важной стадией производства.

2. Понятие «полностью полученные или произведенные товары» означает товары, которые произведены полностью в Соединенных Штатах Америки исключительно из товаров, полностью полученных или произведенных в этой стране, или из их производных на любой стадии производства.