Статья 4Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Словении об обмене оперативной информацией и осуществлении контроля за соблюдением целевого использования отдельных видов продукции военного назначения

1. В целях проведения анализа информации Словенская Сторона обеспечивает:

а) предоставление Российской Стороне отчета о состоянии отдельных видов продукции военного назначения в I квартале каждого года;

б) незамедлительное информирование Российской Стороны об утрате, хищении или незаконном отчуждении отдельных видов продукции военного назначения;

в) проведение проверки состояния и выполнения обязательств в отношении отдельных видов продукции военного назначения, а также их серийных номеров по инициативе Российской Стороны.

2. Обмен информацией в рамках настоящего Соглашения осуществляется на английском языке.