Статья 6«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским банком реконструкции и развития о создании Счета технического сотрудничества Российской Федерации и Европейского банка реконструкции и развития» [рус., англ.]

Условия платежа

6.1 Правительство Российской Федерации предоставляет средства Банку путем их перевода на Банковский счет технического сотрудничества Российской Федерации и ЕБРР, предусмотренный пунктом «a» статьи 11 настоящего Соглашения, и в соответствии с платежным поручением, предусмотренным пунктом 3 настоящей статьи, четырьмя траншами в денежной форме и в соответствии с графиком, приведенным в Приложении 7 к настоящему Соглашению. После получения каждого транша на Банковский счет технического сотрудничества Российской Федерации и ЕБРР Банк незамедлительно зачисляет такой транш на банковские счета, открытые Банком отдельно для каждого из направлений Программы, упомянутые в пункте «b» статьи 11 настоящего Соглашения (далее — Банковские счета по направлениям Программы), в суммах, указанных в Приложении 7.

6.2 В случае, если средства перечислены в любой валюте, кроме евро, после получения их Банком они подлежат конвертации в евро и полученная таким образом итоговая сумма в евро считается суммой средств.

6.3 Все платежи производятся по представлению Банком платежного поручения уполномоченному органу Правительства Российской Федерации (как это определено в статье 21 ниже).