Статья 1«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Европейским банком реконструкции и развития о создании Счета технического сотрудничества Российской Федерации и Европейского банка реконструкции и развития» [рус., англ.]

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ЕВРОПЕЙСКИМ БАНКОМ РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ О СОЗДАНИИ СЧЕТА ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ЕВРОПЕЙСКОГО БАНКА РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ

Настоящее Соглашение заключается между Правительством Российской Федерации и Европейским банком реконструкции и развития (далее — Банк, ЕБРР), далее именуемыми совместно Сторонами или в отдельности — Стороной, принимая во внимание, что

в соответствии со статьей 20 Соглашения об учреждении Европейского банка реконструкции и развития от 29 мая 1990 года (далее — Соглашение об учреждении ЕБРР) Банк уполномочен заключать соглашения о сотрудничестве с любым публично-правовым или частным субъектом;

Банк разработал Программу технического содействия (далее — Программа) согласно Приложению 1 к настоящему Соглашению, которая состоит из пяти направлений: повышение энергоэффективности, развитие инфраструктуры, поддержка малого бизнеса посредством реализации Программы развития предприятий и Программы деловых консультационных услуг, корпоративное развитие средних предприятий и развитие сельского хозяйства (далее — направления Программы);

Правительство Российской Федерации готово предоставить Банку средства в денежной форме, которые будут использоваться Банком для финансирования проектов технического содействия по реализации Программы, а Банк согласился на управление и распоряжение указанными средствами в соответствии с условиями настоящего Соглашения,

согласились о нижеследующем:

I. СЧЕТ

Учреждение Счета

Настоящим учреждается Счет технического сотрудничества Российской Федерации и ЕБРР (далее — Счет).