Статья 5«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Руанда о сотрудничестве в сооружении Центра ядерной науки и технологий на территории Республики Руанда» [рус., англ.]

1. Генеральный подрядчик и заказчик заключают в рамках настоящего Соглашения генеральный контракт на проведение инженерных изысканий, выполнение работ подготовительного периода и предпроектных работ, проектирование, поставки, сооружение и ввод в эксплуатацию объектов Центра, в котором определяется конкретное содержание выполняемых работ, осуществляемых поставок и оказываемых услуг, цены, условия платежей, сроки выполнения обязательств, детальное распределение обязательств между генеральным подрядчиком и заказчиком в рамках настоящего Соглашения, а также их ответственность (далее — генеральный контракт).

2. Период гарантийного срока эксплуатации каждого объекта Центра составляет до 24 месяцев с даты подписания заказчиком и генеральным подрядчиком акта о вводе соответствующего объекта в эксплуатацию.

3. Руандийская Сторона гарантирует выполнение руандийскими уполномоченными организациями обязательств перед российскими уполномоченными организациями, в том числе по оплате выполняемых работ, осуществляемых поставок и оказываемых услуг.

4. Договоры (контракты) между российскими уполномоченными организациями и руандийскими уполномоченными организациями в рамках реализации настоящего Соглашения заключаются по результатам проведения прямых переговоров между российскими уполномоченными организациями и руандийскими уполномоченными организациями без проведения конкурсных процедур. Компетентные органы Руандийской Стороны обеспечивают получение соответствующих разрешений на заключение прямых договоров (контрактов), заключаемых между российскими уполномоченными организациями и руандийскими уполномоченными организациями в соответствии с законодательством Республики Руанда.

Договоры (контракты), заключаемые между российскими уполномоченными организациями и привлекаемыми организациями, а также заключаемые российскими привлекаемыми организациями, заключаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Договоры (контракты), заключаемые между руандийскими уполномоченными организациями и руандийскими привлекаемыми организациями, а также заключаемые руандийскими привлекаемыми организациями, заключаются в соответствии с законодательством Республики Руанда.

5. Для целей поставки товаров, выполнения работ и оказания услуг в соответствии с настоящим Соглашением Стороны соглашаются с применением норм и правил, используемых в Российской Федерации при проектировании, сооружении, вводе в эксплуатацию и эксплуатации Центра.