Статья 3«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве по Рамочному соглашению о многосторонней ядерно-экологической программе в Российской Федерации от 21 мая 2003 года и Протоколу от 14 июня 2013 года между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки к Рамочному соглашению о многосторонней ядерно-экологической программе в Российской Федерации от 21 мая 2003 года» [рус., англ.]

1. Исполнительные органы разрабатывают соответствующие исполнительные соглашения для обеспечения эффективности всех работ, выполняемых в рамках настоящего Соглашения.

2. Американская Сторона и ее представители имеют право осуществлять мероприятия по обеспечению качества работ, выполняемых в рамках настоящего Соглашения, посредством доступа — в соответствии с процедурами, определяемыми в подлежащих согласованию исполнительных соглашениях между соответствующими исполнительными органами Российской Стороны и Американской Стороны, — в те места на объектах, где выполняются работы в рамках настоящего Соглашения.

3. Если доступ в места на объектах, указанные в пункте 2 настоящей статьи, и для целей, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, ограничен законодательством Российской Федерации, исполнительные органы совместно разрабатывают альтернативные, гибкие и взаимоприемлемые процедуры, при которых не требуется доступ представителей Американской Стороны.

4. В целях настоящего Соглашения период, определенный в пункте 2 статьи 10 Рамочного соглашения, составляет 3 года. Практические детали аудиторских и ревизионных проверок определяются в исполнительных соглашениях между соответствующими исполнительными органами.

5. Независимо от прекращения действия настоящего Соглашения и при условии, что Рамочное соглашение остается в силе между Сторонами, обязательства, предусмотренные пунктом 2 статьи 12 Рамочного соглашения, сохраняются в отношении использования Американской Стороной своих прав в соответствии со статьей 10 Рамочного соглашения.