Статья 3Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в строительстве и эксплуатации Тяньцзиньского нефтеперерабатывающего и нефтехимического завода и проектах в сфере разведки и добычи нефти

1. В целях повышения экономической эффективности Проекта Тяньцзиньского НПЗ Китайская Сторона предоставляет СП «Восток-Нефтехимия» следующие права:

а) Право на импорт сырой нефти, включая:

• самостоятельное осуществление импорта необходимых для переработки на Тяньцзиньском НПЗ объемов сырой нефти, включая получение достаточных импортных квот и соответствующих лицензий;
• выбор поставщиков нефти, перевозчиков и компаний, предоставляющих услуги по хранению сырой нефти;
• оптимизацию схемы закупок сырой нефти, закупку дополнительного нефтяного сырья (включая тяжелые сорта нефти и газовый конденсат);
• строительство, приобретение и аренду мощностей для транспортировки и резервуарного парка;
• заимствование и дачу взаймы нефти.

б) Право на экспорт нефтепродуктов и продуктов нефтехимии, включая:

• самостоятельное осуществление экспорта бензина, дизельного топлива, авиакеросина и других нефтепродуктов и продуктов нефтехимии собственного производства, включая получение достаточных экспортных квот и соответствующих лицензий;
• выбор дистрибьюторов, перевозчиков и компаний, предоставляющих услуги по хранению нефтепродуктов и продукции нефтехимии;
• строительство, приобретение, аренду и использование соответствующей экспортной инфраструктуры;
• использование различных логистических вариантов для осуществления экспорта нефтепродуктов и продукции нефтехимии.

в) Право на продажу внутри страны нефтепродуктов и продуктов нефтехимии собственного производства, включая:

• осуществление строительства соответствующей инфраструктуры для хранения и транспортировки нефтепродуктов и продукции нефтехимии в соответствии с правилами, установленными Китайской Стороной;
• подача заявок и получение лицензий на оптовые коммерческие операции с нефтепродуктами и осуществление всех разрешенных видов оптовых операций с нефтепродуктами и продукцией нефтехимии;
• строительство, приобретение и эксплуатация автозаправочных комплексов и бункеровочных станций, осуществление операций по розничной продаже нефтепродуктов и бункеровке судов при условии соответствия требованиям по безопасности и охране окружающей среды установленным Китайской Стороной и соответствия планам местных властей по размещению АЗС.

г) Право на выбор оптимальных объемов переработки, технологической конфигурации и корзины производимой продукции.

2. После рассмотрения и утверждения Китайской Стороной технико-экономического обоснования Проекта Тяньцзиньского НПЗ СП «Восток-нефтехимия» в соответствии с законами и нормативными актами Китайской Народной Республики направит Китайской Стороне заявку на выполнение формальностей по предоставлению вышеупомянутых прав.