---
title: "\"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики по вопросам, касающимся безопасности полетов\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2495/statya-1"
---

# Статья 1. согласились о нижеследующем:

## <a id="p100003"></a>Преамбула


<a id="p100004"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Южно-Африканской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100005"></a>желая повысить безопасность полетов гражданских воздушных судов и уменьшить их воздействие на окружающую среду, а также желая развивать сотрудничество в области гражданской авиации,
<a id="p100006"></a>отмечая общую заинтересованность в безопасной эксплуатации гражданских воздушных судов,
<a id="p100007"></a>принимая во внимание необходимость снижения экономической нагрузки на производителей воздушных судов и эксплуатантов, связанного с устранением дублирования проверок, сертификации и испытаний,
<a id="p100008"></a>признавая тенденцию к углублению международной кооперации в указанных областях,


### <a id="p100010"></a>Статья 1. согласились о нижеследующем:

<a id="p100009"></a>

<a id="p100011"></a>Определения


<a id="p100012"></a>Для целей настоящего Соглашения используются термины и определения, установленные в [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnoy-grazhdanskoy-ikao-mezhdunarodnaya-2/statya-1) о международной гражданской авиации, отрытой для подписания в г. Чикаго 7 декабря 1944 г., включая приложения.