Статья 11«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Международным эпизоотическим бюро об учреждении регионального представительства Международного эпизоотического бюро в Российской Федерации» [рус., англ.]

Разрешение споров

Все спорные вопросы между Правительством Российской Федерации и Международным эпизоотическим бюро по поводу толкования или применения настоящего Соглашения, если они не были урегулированы путем переговоров, передаются для вынесения окончательного решения, не подлежащего обжалованию, комиссии, состоящей:

из одного арбитра, назначенного Правительством Российской Федерации;

из одного арбитра, назначенного Международным эпизоотическим бюро;

из одного арбитра, назначенного обеими Сторонами, а в случае отсутствия консенсуса по его кандидатуре — одного арбитра, назначенного по просьбе одной из Сторон Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.