Статья 12«Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях» [рус., англ.]

Совместный координационный комитет

1. Стороны учреждают Совместный координационный комитет, состоящий из представителей, назначенных компетентными органами Сторон, для контроля за реализацией настоящего Соглашения, рассмотрения вопросов, возникающих в ходе его реализации, и проведения консультаций по вопросам, касающимся использования атомной энергии в мирных целях и дальнейшего сотрудничества.

2. Заседания Совместного координационного комитета проводятся по мере необходимости или по запросу одной из Сторон поочередно в Российской Федерации и в Объединенных Арабских Эмиратах по взаимной договоренности компетентных органов.